Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.445
- Ocurrències: 2.234.450
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Alba | 1474 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
|
albacar |
Tomado del árabe andalusí báb albaqqára, 'puerta de los vaqueros', con reducción haplológica. |
1325-48 (CORDE: 1114) | 1417 | 3 | 0,0134/10.000 |
|
albacea |
Tomado del árabe andalusí (ṣáhb) alwaṣiyya, 'encargado (del testamento)', de la raíz wásà, 'encargar'. |
1205 (CORDE: 1251) | 1492 | 3 | 0,0134/10.000 |
|
albada |
Derivado de alba, del latín ALBUM, 'blanco'. |
s.f. (CORDE: 1494) | 1458-67 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Albarracín, Pedro Alfonso de | 1487 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
|
albellón |
Forma aragonesa tomada del árabe andalusí alballâʕa, 'tragadora', de la raíz báliʕ, 'tragar'. |
1300 (CORDE: 1872) | 1417 | 3 | 0,0134/10.000 |
| albergar | Del gótico *HARIBAIRGÔN, 'alojar', compuesto de HARJIS, 'ejército', y BAIRGAN, 'guardar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1470 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Alberto | 1498 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Albiol, Ramón | 1446 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
|
Alboacén2 |
1499 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
|
alborozar |
Derivado de alborozo, tomado del árabe andalusí alburúz, 'desfile militar, salida festiva'. |
1270-90 (CORDE: 1270) | 1499 | 3 | 0,0134/10.000 |
|
alborotador -ora |
Derivado de alborotar, de origen incierto, probablemente tomado del catalán avalotar, del latín VOLUTARE, 'agitar', derivado de VOLVERE, 'dar vueltas', alterado por influjo de alborozar. |
Ø (CORDE: 1384-79) | 1475 | 3 | 0,0134/10.000 |
|
alcaidío |
Derivado de alcaide, tomado del árabe andalusí alqáyid, 'capitán', derivado de qâd, 'mandar'. |
Ø (CORDE: 1250-1300) | 1413 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Alcalá, Jucé | 1417 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Alcalahorrí, Haraig | 1417 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Alcocer, Miguel de | 1417 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
|
alcoholar |
Derivado de alcohol, tomado del árabe andalusí kuhúl, 'antimonio', de la raíz ‘akhal, 'negro'. |
1278 (CORDE: 1250) | 1425 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Alcoll | 1498 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
|
alegórica |
Derivado de alegoría, tomado del griego allēgoria, 'metáfora, tropo', compuesto de allos, 'otra cosa', y agoreyein, 'hablar', derivado de agora, 'asamblea'. |
Ø (CORDE: 1417) | 1417 | 3 | 0,0134/10.000 |
|
aleve |
Tomado del árabe andalusí ʕayb, 'vicio, defecto'. |
1241 (CORDE: 1234-75) | 1440-60 | 3 | 0,0134/10.000 |
