Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
sumario1 -a |
Tomado del latín summarium, 'resumen', derivado de summus, 'el más alto'. |
1490 (CORDE: 1376-91) | 1460-63 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Summo Portu | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Superancio | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| superlativo -a | Tomado del latín superlativum, derivado del arcaico latum, posteriormente (junto con el defectivo tulere) absorbido por ferre, 'llevar'. | 1490 (CORDE: 1379-84) | 1460-63 | 2 | 0,00895/10.000 |
| superno -a | Tomado del latín supernum, 'superior, celeste'. | s.f. (CORDE: 1379-1425) | 1440-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| suplemento | Tomado del latín supplementum, derivado del latín supplere, 'suplir', y este derivado de plere, 'llenar'. | 1625-50 (CORDE: 1376-96) | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 |
| suplicante | Derivado de suplicar, tomado del latín supplicare, 'doblarse, prosternarse', derivado de plicare, 'doblar'. | s.f. (CORDE: 1365) | 1495 | 2 | 0,00895/10.000 |
| suspecto -a | Tomado del latín suspectum, derivado de suspicari, 'sospechar', y este derivado de specere, 'mirar'. | s.f. (CORDE: 1400-25) | 1425 | 2 | 0,00895/10.000 |
| sospitoso -a | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de sospitar, del latín tardío SUSPECTARE, por SUSPICARI, 'conjeturar, suponer', derivado de SPECERE, 'mirar'. | Ø (CORDE: 1247) | 1464 | 2 | 0,00895/10.000 |
| sustancialmente | Derivado de sustancial, y este derivado de sustancia, tomado del latín substantia, 'esencia, existencia', derivado de substare, 'estar debajo', calco del griego hypostasis, 'base, fundamento'. | Ø (CORDE: 1325) | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 |
| susurrador -ora | Derivado de susurrar, tomado del latín susurrare, 'zumbar, producir un murmullo'. | s.f. (CORDE: 1494) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Taberna Meritoria | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| tablero1 | Derivado de tabla, del latín TABULAM, 'tabla, tablero'. | 1220-50 (CORDE: 1228) | 1489 | 2 | 0,00895/10.000 |
| tachado -a | Derivado de tacha, del latín vulgar *TACCA, 'mancha', probable latinización del germánico TAIKN, 'señal'. | 1250 (CORDE: 1254-60) | 1468 | 2 | 0,00895/10.000 |
| taja | Derivado de tajar, del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', derivado de TALEA, 'brote, vástago'. | 1599 (CORDE: 1277) | 1445-63 | 2 | 0,00895/10.000 |
| tajadero | Derivado de tajar, del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', derivado de TALEA, 'brote, vástago'. | 1250-90 (CORDE: 1293) | 1445-63 | 2 | 0,00895/10.000 |
| talión | Tomado del latín talio, quizás derivado de talis, 'tal'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 |
| talvinada | Derivado de talvina, tomado del árabe andalusí attalbína, 'talvina', derivado de lában, 'leche'. | Ø | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 |
| tamarindo | Tomado del árabe támar híndi, 'dátil indio'. | 1555 (CORDE: 1410) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| tanaceto | Tomado del bajo latín tanacetum, 'tanaceto, lombriguera', y este quizás relacionado con el griego athanasía, 'inmortalidad'. | 1555 (CORDE: 1493) | 1471 | 2 | 0,00895/10.000 |
