Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| cagamuja | Tomado del catalán cagamuja, alteración por etimología popular de catapuja, del bajo latín catapotia, 'píldora', y este del griego katapotion, de la misma raíz que potare, 'beber'. | Ø (CORDE: 1243) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| cagar | Del latín CACARE, voz expresiva. | 1400-25 (CORDE: 1218-50) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Sagarriga, Francesc | 1412 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Saguardia, Ponce de | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Zahadón, Alí | 1450 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Cahalet, Zalema | 1450 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Zahat, Zalema de | 1450 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Zahat, Mahoma de | 1450 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Cahit | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Caicamet | 1425 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Zaida, Pedro la | 1487 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Zaít, Dalmau de | 1450 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
calta |
Tomado del latín caltha, 'planta renunculácea'. |
1555 (CORDE: 1598) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
cala3 |
Tomado del bajo latín calamina, alteración de cadmina, derivado de cadmea, 'de Cadmos', interpretado como un compuesto con mina. |
Ø (CORDE: 1471) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Calaf, Brahim de | 1450 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Calaf, Domingo | 1496 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Calaf, Jacob | 1465 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Calaf, Mahoma de | 1450 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Calaf, Mosé | 1465 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| calafateadura | Derivado de calafatear, tomado del árabe andalusí qalafát, 'derretir el alquitrán', y este del híbrido *cufre aptare, del hebreo kofer, 'betún', y el latín aptare, 'aderezar', frecuentativo de apere, 'ligar'. | s.f. (CORDE: 1471) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
