Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.456
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| ferrizo -a | Tomado del catalán ferrís, del latín vulgar *FERRICEUM, 'férreo', derivado de FERRUM, 'hierro'. | 1899 (CORDE: 1466) | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 |
| hidria | Tomado del griego hydria, 'hidria, vasija grande para agua', derivado de hydōr, 'agua'. | 1580 (CORDE: 1260) | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 |
| hidrofobia | Tomado del griego hydrophobia, 'temor al agua', compuesto de hydōr, 'agua', y phobia, 'temor'. | 1555 (CORDE: 1495) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
|
hydrops -opis |
1494 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| hijado -a | Derivado de hijo, del latín FILIUM, 'hijo'. | Ø (CORDE: 1196) | 1489 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Hipólito2 | 1495 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| hiposarca | Tomado del griego hyposarkios, 'que está relleno por debajo de la carne', derivado de sarks, 'carne'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| hipóstasis | Tomado del griego hypostasis, 'sustancia'. | s.f. (CORDE: 1410) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Historia tripartita | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| hito1 -a | Del latín vulgar FICTUM, por FIXUM, part. pas. de FIGERE, 'clavar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1445-63 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Híjar, Teresa de | 1431 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| hogaño | Del latín HOC ANNO, 'en este año'. | 980 (CORDE: 1188) | 1423 | 2 | 0,00895/10.000 |
| hojaldre | Alteración de hojalde, del latín FOLIATILEM, 'que forma hojas'. | 1490 (CORDE: 1400) | 1423 | 2 | 0,00895/10.000 |
| holgazán -ana | Derivado de holgar, del latín tardío FOLLICARE, 'resollar, ser holgado', derivado de FOLLIS, 'fuelle'. | 1464 (CORDE: 1387) | 1489 | 2 | 0,00895/10.000 |
| hóndiga | Tomado del árabe andalusí fúndaq, 'posada', y este del griego pandoxeion, 'albergue'. | s.f. (CORDE: 1294) | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 |
| honorablemente | Derivado de honorable, tomado del latín honorabilem, 'digno de honor', derivado de honos, 'honor'. | Ø (CORDE: 1376-91) | 1468 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Hontiveros, Alfonso de | 1491 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| hornero -a | Derivado de horno, del latín FURNUM, 'horno'. | 1170 (CORDE: 1231) | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 |
| hosanna | Tomado del latín bíblico hosanna, y este del hebreo hošaʕnā, 'salve'. | Ø (CORDE: 1260) | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 |
| hospitalero -a | Derivado de hospital, tomado del latín hospitalem, 'habitación para el huésped', derivado de hospes. | 1228 (CORDE: 1228) | 1467 | 2 | 0,00895/10.000 |
