Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.442
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| legudamente | Tomado del catalán llegudament, derivado de llegut, participio de lleure, del latín LICERE, ‘ser lícito’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| legumbre | Del latín LEGUMINEM, ‘legumbre’. | 1490 (CORDE: 1245) | 1400-60 | 18 | 0,0806/10.000 |
| legúmina | Tomado del latín LEGUMINEM, 'legumbre'. | 1490 (CORDE: 1250-1300) | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 |
| leído -a | Derivado de leer, del latín LEGERE, 'recoger, leer'. | 1495 (CORDE: 1517) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| leito | Resultado aragonés del latín LECTUM, 'cama'. | s.f. (CORDE: 1196) | 1458 | 1 | 0,00448/10.000 |
| leja | Derivado de lexar, del latín LAXARE, 'aflojar', derivado de LAXUS, 'flojo'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1411 | 8 | 0,0358/10.000 |
| lejar | Del latín LAXARE, 'ensanchar, aflojar', derivado de LAXUS, 'flojo'. | 1210 (CORDE: 1148) | 1411 | 215 | 0,962/10.000 |
| lejía | Abreviación del latín AQUAM LIXIVAM, derivado de LIXIVUS, 'empleado en la colada de la ceniza', y este derivado de LIX, 'ceniza del hogar'. | 1400 (CORDE: 1256-63) | 1400-60 | 24 | 0,107/10.000 |
| lejos | Del latín LAXIUS, 'más ampliamente', comparativo de LAXUS, 'flojo'. | 1236 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 174 | 0,779/10.000 |
| lelio -a | Derivado del antropónimo Lelius. | Ø | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
Lelio, Cayo |
1430-60 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| leña | Del latín LIGNA, plural de LIGNUM, 'madera'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 81 | 0,363/10.000 |
| leñador -ora | Derivado de leña, del latín LIGNA, plural de LIGNUM, 'madera'. | 1400 (CORDE: 1251) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Leñador, Benet | 1427 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| leñar | Derivado de leña, del latín LIGNA, plural de LIGNUM, 'madera'. | s.f. (CORDE: 1493) | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Lendoño, Sancho Sánchez de | 1413 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| lenec -ga | Tomado del catalán llenec, derivado de llenegar y este derivado del latín LENIS, 'suave'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| lengua | Del latín LINGUAM, 'lengua, idioma'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 451 | 2,02/10.000 |
| lenguado | Derivado de lengua, del latín LINGUAM, 'lengua, idioma'. | 1490 (CORDE: 1400) | 1423 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Lenguadoc | 1498 | 5 | 0,0224/10.000 |
