Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Filipo | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| filipense | Tomado del latín philippensem, derivado del topónimo Philippi, del griego Phílippoi. | Ø (CORDE: 1474-1500) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
|
Filiófico |
1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| filial | Tomado del latín filialem, derivado de filius, 'hijo'. | 1430 (CORDE: 1250) | 1437 | 5 | 0,0224/10.000 |
| filiación | Tomado del latín filiationem, derivado de filius, 'hijo'. | 1455 (CORDE: 1485) | 1492 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Filerno | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Filera, María Gil de | 1417 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Filemón | 1488 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| filar | Del latín FILARE, derivado de FILUM, 'hilo', con evolución semántica de influencia catalana. | 1335 (CORDE: 1275) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Filahanaptia mayor | 1417 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Filagro | 1488 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| fil | Tomado del catalán fil, del latín FILUM, 'hilo'. | Ø | 1460-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| fijo -a | Tomado del latín fixum, part. pas. de figere, 'clavar'. | 1254-60 (CORDE: 1118) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| fijar | Derivado de fijo, tomado del latín fixum, derivado de figere, 'fijar'. | 1570 (CORDE: 1423) | 1440-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| fijamiento | Derivado de fijar, y este derivado de fijo, tomado del latín fixum, part. pas. de figere, 'clavar'. | Ø (CORDE: 1325) | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| fijación | Derivado de fijar, y este derivado de fijo, tomado del latín fixum, 'clavado', participio pasivo de figere, 'clavar'. | s.f. (CORDE: 1573-81) | 1440-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| figurativo -a | Derivado de figurar, tomado del latín figurare, 'dar forma, representar', derivado de fingere, 'amasar, modelar'. | s.f. (CORDE: 1350) | 1417 | 3 | 0,0134/10.000 |
| figurativamente | Derivado de figurativo, y este derivado de figurar, tomado del latín figurare, 'dar forma, representar', a su vez derivado de fingere, 'amasar, modelar'. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1417 | 4 | 0,0179/10.000 |
| figurar | Tomado del latín figurare, 'dar forma, representar', derivado de fingere, 'amasar, modelar'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1400-60 | 81 | 0,363/10.000 |
| figural | Tomado del latín figuralem, derivado de figura, y este derivado de fingere, 'amasar, modelar'. | 1430-60 (1411-12) | 1494 | 3 | 0,0134/10.000 |
