Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.442
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Almazán2 | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Almazora | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
|
almea |
Tomado del árabe andalusí almáyʕa, 'azúmbar, planta alismácea'. |
1494 (CORDE: 1400) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Almeida, Álvaro de | 1445 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
almeja |
Tomado del gallegoportugués amêijoa, y este de una base *AMEIULA, de origen desconocido. |
1423 (CORDE: 1423) | 1423 | 3 | 0,0134/10.000 |
|
almena |
Alteración de mena, del latín MINAM, 'lugar saliente', con intrusión del artículo árabe. |
1270 (CORDE: 1240-72) | 1458-67 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Almenara | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Almenara, Salvador de | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
almence |
Derivado de almez, tomado del árabe andalusí almáys, 'almez'. |
1423 (CORDE: 1423) | 1423 | 2 | 0,00895/10.000 |
| alméndola | Resultado aragonés del latín vulgar *AMYNDULAM, por AMYGDALAM, 'almendra', del griego amygdale, con intrusión del artículo árabe. | 1397 (CORDE: 1291) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| almendra | Del latín vulgar *AMYNDULAM, por AMYGDALAM, 'almendra', del griego amygdale, con intrusión del artículo árabe. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 34 | 0,152/10.000 |
|
almendrar |
Derivado de almendra, del latín vulgar *AMYNDULAM, por AMYGDALAM, 'almendra', del griego amygdale. |
s.f. (CORDE: 1275) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
almendro |
Derivado de almendra, del latín vulgar *AMYNDULAM, por AMYGDALAM, 'almendra', del griego amygdale. |
1400 (CORDE: 1269) | 1400-60 | 40 | 0,179/10.000 |
| Almería | 1415 | 11 | 0,0492/10.000 | ||
| almesc | Tomado del catalán almesc, del árabe andalusí almísk, 'almizcle', y este del persa musk. | Ø | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Almichem | 1425 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
almidrás |
Tomado del hebreo midrâs, 'escuela rabínica'. |
Ø (CORDE: 1323) | 1417 | 4 | 0,0179/10.000 |
|
almiraldo |
Tomado del árabe amîr, 'jefe', derivado de ‘ámar, 'mandar', por conducto del bajo latín amiratus o del griego bizantino amirás. |
Ø | 1498 | 5 | 0,0224/10.000 |
|
almirante |
Derivado de amirate, tomado del árabe amîr, 'jefe', derivado de ‘ámar, 'mandar', por conducto del bajo latín amiratus o del griego bizantino amirás. |
950-90 (CORDE: 1062-90) | 1424 | 38 | 0,170/10.000 |
|
almirez |
Tomado del árabe andalusí almihrás, 'almirez', derivado de háras, 'machacar'. |
1475 (CORDE: 1453) | 1471 | 6 | 0,0269/10.000 |
