Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| capitanear | Derivado de capitán, tomado del bajo latín capitanus, 'jefe', derivado de caput, 'cabeza'. | 1430-60 (CORDE: 1486) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Capite Tauro | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Capitolino | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Capitolino, Julio | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Saplana, Antoni Pere | 1460 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Caprea | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| capricornio | Tomado del latín capricornum, 'cuerno de cabra'. | 1256-76 (CORDE: 1276-77) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
| captadero -a | Derivado de captar, tomado del latín captare, 'coger'. | Ø | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Caracciolo, Maria | 1460-63 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| zaragozano1 -a | Derivado del topónimo Zaragoza, del latín Caesar Augusta. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Caramaña | 1458-67 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| caramillo | Del latín CALAMELLUM, diminutivo de CALAMUS, 'caña'. | 1330-43 (CORDE: 1260) | 1460-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| caperuza | Derivado de capa, del latín CAPPAM, 'capa', a menudo con metátesis. | 1400 (CORDE: 1445-80) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Carbonaira | 1439 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| carbonero -a | Derivado de carbón, del latín CARBONEM, 'carbón'. | s.f. (CORDE: 1397) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Carcasses | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| carcasia | De origen incierto, quizás tomado del árabe qarqâs, y este del griego kolokasia, 'planta aroidea'. | 1627 (CORDE: Ø) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
Carcassona2 |
1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Carcastiello | 1412 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| zargatona | Tomado del árabe andalusí zaraqatúna, por bazra qaṭūnā, 'zaragatona', compuesto de bazr, 'semilla', y qatûna, derivado del arameo qaṭṭūs(a), 'gato'. | 1495 (CORDE: 1381) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
