Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| optalia | Tomado del latín opallium, y este del griego opállios, 'ópalo'. | Ø (CORDE: 1494) | 1497 | 4 | 0,0179/10.000 |
| paella | Tomado del catalán paella, y este del francés antiguo paele, del latín PATELLAM, 'plato para sacrificios', diminutivo de PATERA, y este derivado de PATERE, 'extenderse, estar abierto'. | 1889 (CORDE: 1402) | 1440-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Papirio Cursor, Lucio | 1430-60 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| parcionero -a | Tomado del francés antiguo parçonier, del latín tardío partionarius, derivado de pars, 'parte'. | 1230 (CORDE: 1236) | 1488-90 | 4 | 0,0179/10.000 |
| pario | Tomado del latín parium, derivado del topónimo Paros, del griego Páros. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1497 | 4 | 0,0179/10.000 |
| pirita | Tomado del latín pyritem, y este del griego pyrítes, 'de fuego', derivado de pyr, 'fuego'. | s.f. (CORDE: 1494) | 1497 | 4 | 0,0179/10.000 |
| prasio | Tomado del latín prasium, y este del griego prásion, 'piedra verde', derivado de práson, 'puerro'. | Ø (CORDE: 1494) | 1497 | 4 | 0,0179/10.000 |
| predestinación | Derivado de predestinar, tomado del latín praedestinare, derivado de destinare, 'sujetar, destinar', del antiguo stanare, derivado de stare, 'estar de pie'. | 1438 (CORDE: 1400) | 1445-52 | 4 | 0,0179/10.000 |
| prepósito -a | Tomado del latín praepositum, derivado de praeponere, 'anteponer', y este derivado de ponere, 'poner'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1492 | 4 | 0,0179/10.000 |
| pusilanimidad | Tomado del latín pusillanimitatem, derivado de pusillanimum, compuesto de pusillus, diminutivo de pusus, 'pequeño', derivado de puer, 'niño', y animus, 'alma, espíritu'. | 1515 (CORDE: 1379-84) | 1445-52 | 4 | 0,0179/10.000 |
| quejado -a | Derivado de aquexar, del latín vulgar *QUASSIARE, 'golpear, quebrantar', por el clásico QUASSERE, derivado de QUATERE, 'sacudir'. | 1200 (CORDE: 1236) | 1430-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| recollir | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín RECOLLIGERE, derivado de COLLIGERE, 'recoger', y este derivado de LEGERE. | Ø (CORDE: 1331) | 1430-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| redondor | Derivado de redondo, del latín ROTUNDUM, 'redondo', y este derivado de ROTA, 'rueda'. | Ø | 1440-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| redundancia | Tomado del latín redundantiam, derivado de redundare, 'desbordarse; ser muy abundante', y este derivado de unda, 'ola, remolino'. | s.f. (CORDE: 1540) | 1494 | 4 | 0,0179/10.000 |
| ribaldo -a | Tomado del francés antiguo ribalt, 'bribón', derivado del germanismo riber, 'retozar', emparentado con el alemán medieval riben, 'copular'. | 1300 (CORDE: 1300-25) | 1450-90 | 4 | 0,0179/10.000 |
| salariar | Derivado de salario, tomado del latín salarium, 'sueldo, asignación para comprar sal', derivado de sal. | s.f. (CORDE: 1415) | 1492 | 4 | 0,0179/10.000 |
| sicioniano -a | Tomado del latín sicyonianum, derivado del topónimo Sicyon. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1430-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
|
ab integro |
1447 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| Abacuc | 1445-52 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| Abambrón, Barjala | 1463 | 4 | 0,0179/10.000 |
