Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.456
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| choza | Derivado de chozo, del latín PLUTEUM, 'armazón de tablas'. | 1251 (CORDE: 1251) | 1470-90 | 4 | 0,0179/10.000 |
| ciclamen | Tomado del latín tardío ciclamen, y este del griego kyklaminos, 'ciclamino', derivado de kyklos, 'círculo'. | s.f (CORDE: 1418-1545) | 1471 | 4 | 0,0179/10.000 |
| cimorrella | Derivado de cimorra, tomado del bajo latín chimorrea, 'escalofrío', compuesto del griego kheima, 'frío', y rein, 'manar'. | Ø | 1499 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Ciriaco I | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| cirio | Tomado del latín cereum, 'de cera'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1492 | 4 | 0,0179/10.000 |
| cisne | Tomado del francés antiguo cisne, y este del latín vulgar CICINUM, por CYCNUM, del griego kyknos, 'cisne'. | 1200-50 (CORDE: 1293) | 1468 | 4 | 0,0179/10.000 |
|
civitas -atis |
1418 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| Clara de Assís | 1458-67 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| clarecer | Derivado de claro, del latín CLARUM, 'claro, brillante'. | 1400-25 (CORDE: 1250) | 1425 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Claver, Juan | 1444 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| cobro | Derivado regresivo de recobrar, del latín RECUPERARE, 'recobrar', derivado de CAPERE, 'coger'. | 1275 (CORDE: 1251) | 1417 | 4 | 0,0179/10.000 |
|
cochino -a |
Derivado de coch, onomatopéyico. |
1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1423 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Codoñera, La | 1467 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| cogulla | Del latín CUCULLAM, 'capa con capucho'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| coito | Tomado del latín coitum, 'unión, coito', derivado de coire, 'juntarse'. | 1438 (CORDE: 1325) | 1471 | 4 | 0,0179/10.000 |
| colector -ora | Tomado del latín collectorem, 'que reúne', derivado de legere, 'coger, leer'. | s.f. (CORDE: 1352) | 1424 | 4 | 0,0179/10.000 |
| colmadamente | Derivado de colmado, y este derivado de colmar, del latín CUMULARE, 'amontonar, colmar'. | Ø (CORDE: 1499) | 1488-90 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Copia | 1417 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| copiosamente | Derivado de copioso, tomado del latín copiosum, 'abundante', derivado de copìa, y este derivado de opes, 'riqueza, poder'. | 1413 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| desatinado -a | Derivado de atinar, formado a partir de destinar, con alteración de la sílaba inicial, y este tomado del latín destinare, 'fijar, sujetar', del antiguo stanare, derivado de stare, 'estar de pie'. | Ø (CORDE: 1414) | 1494 | 4 | 0,0179/10.000 |
