Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| descinto -a | Derivado de cinto, del latín CINCTUM, part. pas. de CINGERE, 'ceñir'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1430-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| descomplacer | Derivado de complazer, del latín COMPLACERE, 'gustar conjuntamente a varios'. | Ø (CORDE: 1424-48) | 1468 | 4 | 0,0179/10.000 |
| descomponer | Derivado de componer, del latín COMPONERE, derivado de PONERE, 'colocar'. | 1220-50 (CORDE: 1270-84) | 1423 | 4 | 0,0179/10.000 |
| disculpa | Derivado de desculpar, y este derivado de culpar, tomado del latín culpare, 'culpar', derivado de culpa, 'falta'. | 1490 (CORDE: 1424-1520) | 1458-67 | 4 | 0,0179/10.000 |
| desdorar | Derivado de dorar, del latín DEAURARE, 'dorar', derivado de AURUM, 'oro'. | 1580 (CORDE: 1438-56) | 1475 | 4 | 0,0179/10.000 |
| desembarcar | Derivado de embarcar, y este derivado de barca, del latín BARCAM, 'barca'. | 1495 (CORDE: 1406-35) | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 |
| desfavorecer | Derivado de favor, tomado del latín favor, 'favor, simpatía', y este derivado de favere, 'demostrar simpatía'. | 1486 (CORDE: 1425-50) | 1458-67 | 4 | 0,0179/10.000 |
| desferra | Tomado del catalán desferra, 'despojo', derivado del latín FERRUM, 'hierro'. | 1444 (CORDE: 1430-70) | 1430-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| desherrar | Derivado de herrar, y este derivado hierro, del latín FERRUM, 'hierro'. | s.f. (CORDE: 1234-75) | 1499 | 4 | 0,0179/10.000 |
| deshonestad | Derivado de honesto, tomado del latín honestum, 'honrado, honorable', derivado de honos, 'honor'. | s.f. (CORDE: 1246-52) | 1458-67 | 4 | 0,0179/10.000 |
| desleír | Derivado de esleír, 'separar', del latín ELIGERE, 'escoger', y este derivado de LEGERE, 'recoger'. | 1325-36 (CORDE: 1200) | 1425 | 4 | 0,0179/10.000 |
|
desmesuradamente |
Derivado de desmesurado, y este derivado de mesura, del latín MENSURAM, 'medida, derivado de METIRI, 'medir'. |
Ø (CORDE: 1200) | 1417 | 4 | 0,0179/10.000 |
| despagado -a | Derivado de pagar, del latín PACARE, 'pacificar, apaciguar', derivado de PAX, 'paz'. | Ø (CORDE: 1230) | 1440-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
|
despiertamente |
Derivado de despierto, del latín vulgar EXPERTUS, por EXPERRECTUS, 'despierto', part. pas. de EXPERGISCI, con cambio de prefijo, y este derivado de PERGERE, 'excitar'. |
Ø (CORDE: 1376-96) | 1417 | 4 | 0,0179/10.000 |
| desposorio | Derivado de desposar, del latín DESPONSARE, 'prometer en matrimonio', derivado de SPONDERE. | 1495 (CORDE: 1141-1235) | 1492 | 4 | 0,0179/10.000 |
| desprovecho | Derivado de provecho, del latín PROFECTUM, 'adelanto, progreso', derivado de PROFICERE, 'ser útil', derivado de FACERE, 'hacer'. | Ø (CORDE: 1482) | 1440-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| destemple | Derivado de destemplar, y este derivado de templar, del latín TEMPERARE, 'moderar, templar', derivado de TEMPUS. | 1490 (CORDE: 1450) | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 |
| destragar | Del latín vulgar *STRAGARE, 'asolar, devastar', derivado de STRAGES, 'ruinas, matanza', derivado de STERNERE, 'abatir, derribar'. | Ø (CORDE: 1326) | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 |
| destrozo | Derivado de destroçar, de origen incierto, tal vez tomado del catalán destrossar, derivado del latín TORQUERE, 'torcer'. | 1495 (CORDE: 1445-80) | 1499 | 4 | 0,0179/10.000 |
| desvaído -a | De origen oscuro, probablemente del latín EVADERE, 'salir, escapar'. | 1604 (CORDE: 1423) | 1423 | 4 | 0,0179/10.000 |
