Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.442
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Mayor, Mar | 1498 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| mayoral | Derivado de mayor, del latín MAIOREM, 'más grande', comparativo de MAGNUS, 'grande'. | 1220-50 (CORDE: 1150) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Mayoral, Guillén | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| mayorazgo | Derivado de mayor, del latín MAIOREM, comparativo de MAGNUS, 'grande'. | 1370 (CORDE: 1335) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
|
mayordombre |
Tomado del catalán majordom, y este del bajo latín maiordomus, compuesto de maior, 'más grande', y domus, 'casa', deformado por falsa interpretación del segundo elemento como del catalán d’hom, 'de hombre'. |
1300 (CORDE: 1247) | 1420 | 12 | 0,0537/10.000 |
| mayordomo | Tomado del bajo latín maiordomus, compuesto de maior, 'más grande', y domus, 'casa'. | 1120 (CORDE: 1044) | 1400-60 | 73 | 0,327/10.000 |
| Mayorga | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Mayorga, Juan Alfonso de | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| mayoría | Derivado de mayor, del latín MAIOREM, 'más grande', comparativo de MAGNUS, 'grande'. | 1251 (CORDE: 1200) | 1445-52 | 5 | 0,0224/10.000 |
| mayormente | Derivado de mayor, del latín MAIOREM, 'más grande', comparativo de MAGNUS, 'grande'. | Ø (CORDE: 1223) | 1400-60 | 301 | 1,35/10.000 |
| maza | Del latín vulgar *MATTEA, derivado regresivo de MATEOLA, 'martillo'. | 1330 (CORDE: 1064) | 1417 | 8 | 0,0358/10.000 |
| Maza | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Maza de Lizana, Antón | 1438 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Maza de Lizana, Brianda | 1438 | 8 | 0,0358/10.000 | ||
| Maza de Lizana, Fortuño | 1499 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| Maza de Lizana, Francés | 1416 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| Maza de Lizana, Guillem | 1412 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Maza de Lizana, Pero1 | 1412 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| Maza de Lizana, Pero2 | 1416 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| mazapán | De origen incierto, quizás del árabe andalusí pačmát, 'bizcocho', y este del griego pakhamadion, con metátesis y etimología popular a partir de masa y pan. | 1515 (CORDE: 1373) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
