Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.462
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| papazgo | Derivado de papa con el sufijo derivativo -aticus, tomado del latín papas, y este del griego pappas, 'papá'. | 1389 (CORDE: 1325) | 1499 | 5 | 0,0224/10.000 |
| parábola | Tomado del latín parabola, 'comparación, símil', y este del griego parabolé, derivado de bállein, 'lanzar'. | 1600 (CORDE: 1453-67) | 1489 | 5 | 0,0224/10.000 |
| paraje | Tomado del provenzal paratge, del latín PARATICUM, derivado de PARARE, 'disponer'. | 1475-99 (CORDE: 1215) | 1418 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Paralipomenon | 1498 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| participio | Tomado del latín participium, derivado de participare, 'tomar parte', compuesto de pars, 'parte', y capere, 'coger, tomar'. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 | 5 | 0,0224/10.000 |
| particularidad | Derivado de particular, tomado del latín particularem, derivado de pars, 'parte'. | 1490 (CORDE: 1381-1418) | 1458-67 | 5 | 0,0224/10.000 |
| partidura | Derivado de partir, del latín PARTIRI, 'dividir, repartir', y este derivado de PARS, 'parte'. | 1490 (CORDE: 1350) | 1499 | 5 | 0,0224/10.000 |
| pasa2 | Derivado de passar, del latín vulgar *PASSARE, derivado de PASSUS, 'paso', y este derivado de PANDERE, 'tender, extender, desplegar'. | Ø (CORDE: 1480) | 1499 | 5 | 0,0224/10.000 |
| pasador2 | Derivado de passar, del latín vulgar *PASSARE, derivado de PASSUS, 'paso', y este derivado de PANDERE, 'tender, extender, desplegar'. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1470-90 | 5 | 0,0224/10.000 |
|
pastoral |
Tomado del latín pastoralem, derivado de pastor, y este derivado de pascere, 'pacer'. |
1580 (CORDE: 1325) | 1468 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Paulino de Nola | 1488-90 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| pecunial | Tomado del latín pecunialem, derivado de pecunia, y este derivado de pecu, 'ganado'. | Ø (CORDE: 1237) | 1465 | 5 | 0,0224/10.000 |
| pelleja | Del latín PELLICULAM, diminutivo de PELLIS, 'piel'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1471 | 5 | 0,0224/10.000 |
| penalidad | Derivado de pena, del latín POENAM, y este del griego poinē, 'multa'. | s.f. (CORDE: 1417) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| péñola | Del latín PINNULAM, diminutivo PINNA, 'almena, pluma'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Peralta, Juan de | 1457 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| percibido -a | Derivado de percibir, del latín PERCIPERE, 'coger, recoger', derivado de CAPERE, 'tomar, coger', con el prefijo PER- 'totalmente'. | s.f. (CORDE: 1228-46) | 1440-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Pérez, Magdalena | 1472 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| perezosamente | Derivado de pereza, del latín PIGRITIAM, derivado de PIGER, 'perezoso'. | Ø (CORDE: 1250) | 1430-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| prófugo -a | Tomado del latín profugum, 'fugitivo', derivado de fugere, 'huir'. | 1600 (CORDE: 1440-60) | 1498 | 5 | 0,0224/10.000 |
