Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.456
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| rasura | Derivado de rasar, y este derivado de raso, part. pas. del latín RADERE, 'afeitar, pulir'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| rato2 -a | Tomado del latín ratum, 'válido, constante', derivado de reri, 'calcular, pensar'. | 1599 (CORDE: 1411) | 1442 | 5 | 0,0224/10.000 |
| rebullir | Derivado de bullir, del latín BULLIRE, 'hervir', derivado de BULLA, 'burbuja'. | s.f. (CORDE: 1471-76) | 1488 | 5 | 0,0224/10.000 |
| receptar | Tomado del latín receptare, frecuentativo de recipere, 'tomar, recibir', y este derivado de capere, 'coger, contener'. | 1450 (CORDE: 1379-84) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| rectoría | Derivado de rector, tomado del latín rectorem, 'que rige', derivado de regere, 'dirigir, gobernar'. | s.f. (CORDE: 1482) | 1431 | 5 | 0,0224/10.000 |
| recudir | Del latín RECUTERE, 'concurrir, recurrir', derivado de QUATERE, 'sacudir'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| regaliz | Del latín tardío LIQUIRITIAM, y este del griego glykyrriza, compuesto de glykys, 'dulce', y riza, 'raíz'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| remanecer | Derivado de remaner, del latín REMANERE, derivado de MANERE, 'permanecer'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| remembrar | Derivado de membrar, del latín MEMORARE, 'recordar', derivado de MEMOR, 'el que recuerda'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1440-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| rencura | Del latín RANCOREM, derivado de RANCESCERE, 'enranciar', derivado de RANCERE, 'oler', con cambio de sufijo por analogía con el frecuente RE-. | 1070 (CORDE: 1129) | 1445-63 | 5 | 0,0224/10.000 |
| rendar | Derivado de rienda, del latín vulgar *RETINAM, derivado de RETINERE, 'retener'. | Ø (CORDE: 1290-93) | 1499 | 5 | 0,0224/10.000 |
|
renegado -a |
Derivado de negar, del latín NEGARE, 'negar'. |
1220-50 (CORDE: 1230) | 1460-63 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Reno | 1498 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| reñina | Alteración de reñilla, derivado de reñir, del latín RINGI, 'gruñir'. | s.f. (CORDE: 1406) | 1458-67 | 5 | 0,0224/10.000 |
| repelo | Derivado de pelo, del latín PILUM, 'pelo'. | s.f. (CORDE: 1424-1520) | 1499 | 5 | 0,0224/10.000 |
| represalia | Tomado del latín medieval reprensalia, derivado de reprender, del latín reprehendere, 'retener, reprender', derivado de prehendere. | 1405 (CORDE: 1431-49) | 1424 | 5 | 0,0224/10.000 |
| reprobación | Derivado de reprovar, tomado del latín reprobare, 'desechar', derivado del cruce de probus, 'probo, bueno', y probrum, 'torpeza, infamia'. | 1438 (CORDE: 1438) | 1448-65 | 5 | 0,0224/10.000 |
| requestado -a | Derivado de requesta, tomado del latín requisitum, part. pas. de requirere, 'indagar', y este derivado de quaerere, 'buscar, pedir'. | Ø (CORDE: 1435) | 1499 | 5 | 0,0224/10.000 |
| réquiem | Tomado del latín requiem, 'descanso', derivado de quiescere, 'descansar', palabra inicial de la oración en sufragio de los difuntos. | Ø (CORDE: 1255) | 1411 | 5 | 0,0224/10.000 |
| reservación | Derivado de reservar, tomado del latín reservare, 'guardar, conservar', derivado de servare, 'vigilar'. | 1633 (CORDE: 1409) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
