Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.442
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| alzar | Del latín vulgar *ALTIARE, 'alzar, levantar', derivado de ALTUS, 'alto'. | 1044 (CORDE: 1044) | 1400-60 | 181 | 0,810/10.000 |
| amable | Del latín AMABILEM, 'amable', derivado de AMARE, 'amar'. | 1295 (CORDE: 1280) | 1423 | 22 | 0,0985/10.000 |
| Amada, Bernart de | 1420 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Amadís | 1440-60 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
|
amado -a |
Derivado de amar, del latín AMARE, 'amar'. |
Ø (CORDE: 1205-50) | 1445-52 | 54 | 0,242/10.000 |
| Amador | 1480 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
|
amador -ora |
Derivado de amar, del latín AMARE, 'que ama'. |
s.f. (CORDE: 1236) | 1417 | 175 | 0,783/10.000 |
|
amadurecer |
Derivado de maduro, del latín MATURUM, 'maduro'. |
Ø (CORDE: 1471) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
amaestramiento |
Derivado de amaestrar, y este derivado de maestro, del latín MAGISTRUM, 'director, maestro', derivado de MAGIS, 'más'. |
1495 (CORDE: 1379-84) | 1470 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
amaestrar |
Derivado de maestrar, y este derivado de maestro, del latín MAGISTRUM, 'director, maestro', derivado de MAGIS, 'más'. |
1407 (CORDE: 1376-96) | 1470 | 3 | 0,0134/10.000 |
| amagadamente | Derivado de amagado, y este derivado de amagar, resultado aragonés, común con el catalán, de origen desconocido. | Ø (CORDE: 1377-99) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| amagado -a | Derivado de amagar, resultado aragonés, común con el catalán, de origen desconocido. | Ø (CORDE: 1376-91) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| amagar | Resultado aragonés, común con el catalán, de origen desconocido, tal vez del gótico AF-MAGAN, 'perder fuerza'. | s.f. (CORDE: 1376-91) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| amagrecer | Derivado de magrecer, y este derivado de magro, del latín MACRUM, ‘delgado’. | Ø (CORDE: 1400-25) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
|
amainar |
De origen incierto, probablemente tomado del catalán amainar, 'calmar, mitigar', derivado del latín MANSIO, y este derivado de MANERE, 'permanecer'. |
1450 (CORDE: 1348-79) | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Amalbel | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Amalec | 1498 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| amalgama | Tomado del bajo latín amalgama, 'mezcla', del árabe gamâ. 'reunión'. | 1786 (CORDE: 1598) | 1440-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| amalgamar | Derivado de amalgama, tomado del bajo latín amalgama, del árabe gamâ, 'reunión'. | 1786 (CORDE: 1598) | 1440-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Amaltea | 1448-65 | 1 | 0,00448/10.000 |
