Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| engastadura | Derivado de engastar, del latín vulgar *INCASTRARE, 'insertar', de origen incierto, probable alteración de INCLAUSTRARE, derivado de CLAUDERE, 'cerrar', modificado por influjo de engastonar, derivado de gastón, ‘engaste’, del fráncico KASTO, ‘caja’. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| engañoso -a | Derivado de engañar, del latín vulgar *INGANNARE, 'escarnecer', derivado de GANNIRE, 'ladrar', de origen onomatopéyico. | 1250 (CORDE: 1237) | 1417 | 146 | 0,653/10.000 |
|
engañosamente |
Derivado de engañoso, y este derivado de engañar, del latín vulgar *INGANNARE, 'escarnecer', derivado de GANNIRE, 'ladrar', de origen onomatopéyico. |
Ø (CORDE: 1196) | 1417 | 16 | 0,0716/10.000 |
| engaño | Derivado de engañar, del latín vulgar *INGANNARE, 'escarnecer', derivado de GANNIRE, 'ladrar', de origen onomatopéyico. | 1073 (CORDE: 1109) | 1400-60 | 389 | 1,74/10.000 |
| engañar | Del latín vulgar *INGANNARE, 'escarnecer', derivado de GANNIRE, 'ladrar', de origen onomatopéyico. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1400-60 | 407 | 1,82/10.000 |
| engañamiento | Derivado de engañar, del latín vulgar *INGANNARE, 'escarnecer', derivado de GANNIRE, 'ladrar', de origen onomatopéyico. | s.f. (CORDE: 1250) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| engañador -ora | Derivado de engañar, del latín vulgar *INGANNARE, 'escarnecer', derivado de GANNIRE, 'ladrar', de origen onomatopéyico. | s.f. (CORDE: 1237) | 1440-60 | 44 | 0,197/10.000 |
| Engadi | 1498 | 8 | 0,0358/10.000 | ||
| enfustado -a | Derivado de enfustar, y este derivado de fuste, del latín FUSTEM, 'bastón'. | Ø | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| enfuscado -a | Derivado de fusco, tomado del latín fuscum, ‘oscuro’. | s.f. (CORDE: 1448-53) | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 |
| enfuera | Derivado de fueras, del latín FORAS, 'afuera'. | Ø (CORDE: 1256-63) | 1424 | 1 | 0,00448/10.000 |
| enfriar | Derivado de frío, del latín FRIGIDUM, 'frío'. | 1495 (CORDE: 1275) | 1423 | 45 | 0,201/10.000 |
| enfrente | Derivado de fruente, del latín FRONTEM, 'frente'. | 1600 (CORDE: 1261) | 1488 | 1 | 0,00448/10.000 |
| enfrenar | Derivado de freno, del latín FRENUM, 'freno, bocado'. | 1495 (CORDE: 1236) | 1430-60 | 31 | 0,139/10.000 |
| enfrascado | Derivado de enfrascar, tomado del italiano infrascarsi, 'internarse en la vegetación', derivado de frasca, 'rama', de origen desconocido. | s.f. (CORDE: 1492) | 1479 | 1 | 0,00448/10.000 |
| enfranquecer | Derivado de franco, ‘libre, exento’, del germánico FRANK, ‘franco, pueblo germánico’. | 1482 (CORDE: 1284) | 1465 | 1 | 0,00448/10.000 |
| enfranquear | Derivado de franco, del germánico FRANK, 'libre, exento'. | Ø (CORDE: 1250) | 1412 | 4 | 0,0179/10.000 |
| enfortir | Tomado del catalán enfortir, derivado de fort, del latín FORTEM, 'fuerte, vigoroso'. | 1511 (CORDE: 1240-50) | 1430-60 | 3 | 0,0134/10.000 |
| enfortecer | Derivado de fuerte, del latín FORTEM, ‘fuerte’. | Ø (CORDE: 1200) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| enfortalecer | Derivado de fortaleza, tomado del occitano fortalessa, 'recinto fortificado', del latín FORTARICIAM, derivado de FORTIS, 'fuerte, vigoroso'. | 1400 (CORDE: 1250) | 1475 | 23 | 0,103/10.000 |
