Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.462
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| transfigurar | Tomado del latín transfigurare, 'mudar la forma', derivado de figurare, 'dar forma', y este derivado de fingere, 'amasar, modelar'. | 1495 (CORDE: 1200) | 1440-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| travieso2 | Del latín TRANSVERSUM, 'oblicuo, transversal', derivado de VERTERE. | 1220-50 (CORDE: 1250-60) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| trecho | Del latín TRACTUM, 'curso, marcha, carrera', derivado de TRAHERE, 'arrastrar, tirar'. | 1250-80 (CORDE: 1200) | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Túnez1 | 1460-80 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| túnica | Tomado del latín tunica, 'vestido interior'. | 1490 (CORDE: 1252-70) | 1468 | 7 | 0,0313/10.000 |
| turable | Derivado de turar, y este derivado regresivo de aturar, del latín vulgar *ATTURARE, por OBTURARE, 'tapar, obstruir', con cruces con DURARE. | s.f. (CORDE: 1237) | 1499 | 7 | 0,0313/10.000 |
| turada | Derivado de turar, y este derivado regresivo de aturar, del latín vulgar *ATTURARE, por OBTURARE, 'tapar, obstruir', con cruces con DURARE. | s.f. (CORDE: 1400-99) | 1494 | 7 | 0,0313/10.000 |
| turma1 | Tomado del latín turma, 'escuadrón, multitud, tropa'. | 1220-50 (CORDE: 1246) | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| últimamente | Derivado de último, tomado del latín ultimus, 'último', superlativo de ulter. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1432 | 7 | 0,0313/10.000 |
| vado | Del latín VADUM, 'vado'. | 967 (CORDE: 1141) | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| vinteseiseno -a | Derivado de vinteséis, resultado aragonés, compuesto de vinte, del latín VIGINTI, 'veinte', y seis, del latín SEX, 'seis'. | s.f. (CORDE: 1500) | 1459 | 7 | 0,0313/10.000 |
| visco | Tomado del latín viscum, 'muérdago'. | 1490 (CORDE: 1379-84) | 1471 | 7 | 0,0313/10.000 |
| vaquero -a | Derivado de vaca, del latín VACCAM, 'vaca'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| varonilmente | Derivado de varón, probablemente del germánico *BARO, 'hombre libre, apto para la lucha'. | Ø (CORDE: 1350) | 1488-90 | 7 | 0,0313/10.000 |
| venal | Tomado del latín venalem, 'vendible', derivado de venum, 'venta'. | 1674 (CORDE: 1376-96) | 1418 | 7 | 0,0313/10.000 |
| venerar | Tomado del latín venerari, 'venerar, respetar'. | 1438 (CORDE: 1427-28) | 1480 | 7 | 0,0313/10.000 |
| vecinal | Derivado de vezino, del latín VICINUM, y este derivado de VICUS, 'barrio, pueblo'. | 1800 (CORDE: 1247) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| viandante | Alteración del antiguo viante, del latín VIANTEM, derivado de VIARE, 'hacer camino', analizado como compuesto de andar. | 1250-90 (CORDE: 1240) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
vigilancia |
Tomado del latín vigilantia, derivado de vigilare, 'estar atento'. |
1425-50 (CORDE: 1430-60) | 1442 | 7 | 0,0313/10.000 |
| vinario -a | Tomado del latín vinarium, derivado de vinum, 'vino'. | s.f. (CORDE: 1490) | 1457 | 7 | 0,0313/10.000 |
