Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.456
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| variamente | Derivado de vario, tomado del latín varium, 'de distintos matices o colores, inconstante'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| varonívol -ola | Derivado de varón, probablemente del germánico *BARO, 'hombre libre, apto para la lucha', con el resultado propio del aragonés o del catalán del sufijo derivativo derivado de -bilis. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1480-95 | 1 | 0,00448/10.000 |
| vastar | Tomado del latín vastare, 'devastar, arruinar'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| vasto -a | Tomado del latín vastus, 'devastado, inmenso, salvaje', derivado de vastare, 'devastar, arruinar'. | 1430-50 (CORDE: 1500) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| vasuero -a | Alteración por haplología de vavassuero, tomado del francés vavasseur, y este del latín medieval VASSUS VASSORUM, 'vasallo de vasallos'. | 1565 (CORDE: 1417) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| vaticinatorio -a | Derivado de vaticinar, tomado del latín vaticinari, compuesto de vates, 'adivino, profeta', y canere, 'cantar'. | Ø (CORDE: 1423) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| vacía | Derivado de vaziar, y este derivado de vazío, del latín vulgar VACIVUM, 'vacío', derivado de VACARE, 'estar vacío, desocupado'. | Ø | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Bea, Jucé de | 1464 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| vegetable | Tomado del latín vegetabilem, derivado de vegetare, 'animar, vivificar'. | 1600 (CORDE: 1417) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Vegla | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Veintemilla | 1460-63 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Veintemilla, Alduino de | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Vela | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
velero -a |
Derivado de vela1, y este derivado de velar1, del latín VIGILARE, 'estar atento'. |
s.f. (CORDE: 1427-28) | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| vellutado -a | Derivado de vellut, tomado del catalán (drap) vellut, 'paño peludo' derivado del latín VILLUS, 'pelo'. | 1344 (CORDE: 1454) | 1420 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Velona | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Velsec, Pedro | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| venablo | Del latín VENABULUM, 'venablo', derivado de VENARI, 'cazar'. | 1490 (CORDE: 1218-50) | 1489 | 1 | 0,00448/10.000 |
| vencedoramente | Derivado de vencedor, y este de vencer, del latín VINCERE, 'vencer'. | Ø (CORDE: 1499) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| vencejo2 | Probablemente, alteración de oncejo, de un arcaico *honcejo, derivado del latín FALX, 'hoz'. | 1370-90 (CORDE: 1350) | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
