| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| hoy | Del latín HODIE, 'hoy'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| hospedaje | Derivado de hospedar, del latín HOSPITARI, derivado de HOSPES, 'huésped'. | 1490 (CORDE: 1437) | 1468 |
| hosco -a | Del latín FUSCUM, 'oscuro'. | 1008 (CORDE: 1223) | 1400-60 |
| hortelano -a | Del latín tardío HORTULANUM, 'jardinero, hortelano', derivado de HORTUS, 'jardín, huerto'. | 1232 (CORDE: 1141-1235) | 1400-60 |
| hortaliza | Derivado de hortal, del latín *HORTALEM, derivado de HORTUM, 'jardín, huerto'. | 1495 (CORDE: 1235) | 1400-60 |
| hortal | Del latín *HORTALEM, derivado de HORTUM, 'jardín, huerto'. | 1107 (CORDE: 921-1108) | 1450 |
|
hórreo |
Del latín HORREUM, ‘granero’. |
1092 (CORDE: 917) | 1440-60 |
| horno | Del latín FURNUM, 'horno'. | 1129 (CORDE: 1155) | 1400-60 |
| hornillo | Derivado de horno, del latín FURNUM, 'horno'. | 1570 (CORDE: 1250) | 1440-60 |
| hornero -a | Derivado de horno, del latín FURNUM, 'horno'. | 1170 (CORDE: 1231) | 1417 |
| hornaza | Del latín FURNACEM, 'horno de cal', derivado de FURNUS, 'horno'. | 1200 (CORDE: 1194-1211) | 1400-60 |
| hornada | Derivado de horno, del latín FURNUM, 'horno'. | 1495 (CORDE: 1253) | 1440-60 |
| hormiguilla | Derivado de hormiga, del latín FORMICAM, 'hormiga'. | 1611 (CORDE: 1600) | 1430-60 |
| hormiguero | Derivado de hormiga, del latín FORMICAM, 'hormiga'. | 1495 (CORDE: 1285) | 1471 |
| hormigamiento | Derivado de hormig(ue)ar, y este derivado de hormiga, del latín FORMICAM, 'hormiga'. | 1495 (CORDE: 1280) | 1471 |
| hormigal | Derivado de hormiga, del latín FORMICAM, 'hormiga'. | Ø (CORDE: 1471) | 1471 |
| hormiga | Del latín FORMICAM, 'hormiga'. | 1328-35 (CORDE: 1250) | 1400-60 |
| horma | Del latín FORMAM, 'forma, figura exterior'. | 1230 (CORDE: 1200) | 1430-60 |
| hordio | Del latín HORDEUM, 'cebada'. | 1210 (CORDE: 1032) | 1400-60 |
| horcadura | Derivado de horca, del latín FURCAM, ‘horca de labrador’. | s.f. (CORDE: 1270-84) | 1400-60 |