| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| siniestro -a | Del latín vulgar *SINEXTRUM, 'izquierdo', alteración de SINISTRUM, por influjo de DEXTER. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| sino | Aglutinación de si no, del latín SI NON. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| sinrazón | Compuesto de razón, del latín RATIONEM, 'cálculo, cuenta', y sin, del latín SINE, 'sin'. | 1500-50 (CORDE: 1251) | 1430-60 |
| sinsabor | Compuesto de sabor, del latín SAPOREM, 'gusto, sabor', y sin, del latín SINE, 'sin'. | 1607 (CORDE: 1348-79) | 1440-60 |
| siquiera | Compuesto de si, del latín SI, y querer, del latín QUAERERE, calco del latín VEL, derivado de VELLE. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| sirgano | Derivado de sirgo, del latín SERICUM, ‘paño de seda’, tomado del griego sērikos, 'de seda', y este derivado de sēr, 'seda'. | Ø (CORDE: 1493) | 1493 |
| sirgo | Del latín SERICUM, tomado del griego sērikos, 'de seda', derivado de sēr, 'seda' | 1251 (CORDE: 1252) | 1417 |
| siriano -a | Tomado del latín syrianum, derivado del topónimo Syria. | Ø (CORDE: 1223) | 1430-60 |
| sirio -a | Del latín SYRIUM, derivado del topónimo Syria. | Ø (CORDE: 1430-40) | 1498 |
| sirviente -a | Derivado de servir, del latín SERVIRE, y este derivado de SERVUS, 'esclavo'. | 1295 (CORDE: 1200) | 1423 |
| so | Del latín SUB, 'debajo de'. | 998 (CORDE: 921-1100) | 1400-60 |
| sobejanía | Derivado de sobejo, y este probablemente del latín *SUPERCULUM, derivado de SUPER, 'sobre'. | Ø (CORDE: 1236-46) | 1417 |
| sobejano -a | Derivado de sobejo, y este probablemente del latín *SUPERCULUM, derivado de SUPER, 'sobre'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 |
| soberanamente | Derivado de soberano, del latín vulgar *SUPERIANUM, derivado de SUPER, ‘sobre’. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 |
| soberanía | Derivado de soberano, del bajo latín *SUPERIANUM, 'el más elevado', derivado de SUPER, 'sobre'. | 1490 (CORDE: 1422) | 1468 |
| soberano -a | Del bajo latín *SUPERIANUM, 'el más elevado', derivado de SUPER, 'sobre'. | 1220-50 (CORDE: 1228) | 1400-60 |
| soberbia | Del latín SUPERBIAM, derivado de SUPERBUS, 'orgulloso, altivo'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 |
| soberbiamente | Derivado de soberbio, del latín SUPERBUM, 'orgulloso, altivo'. | Ø (CORDE: 1250) | 1499 |
| soberbio -a | Del latín SUPERBUM, 'orgulloso, altivo', con influjo fonético de SUPERBIA. | 1220-50 (CORDE: 1218) | 1417 |
|
soberbiosamente |
Derivado de sobervioso, y este derivado de soberio, del latín SUPERBUM, 'orgulloso, altivo'. |
Ø (CORDE: 1256-63) | 1479-84 |