| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| ronquedad | Derivado de ronco, del latín RAUCUM, 'ronco', alterado por influjo de roncar. | 1495 (CORDE: 1250) | 1494 |
| roñoso -a | Derivado de roña, del latín vulgar *RONEAM, emparentado con el latín tardío ARANEA, 'sarna', quizás por influjo de RUBEA, 'roya'. | 1404 (CORDE: 1480-90) | 1471 |
| ronco -a | Del latín RAUCUM, 'ronco', alterado por influjo de roncar. | 1220-50 (CORDE: 1254-60) | 1468 |
| roña | Del latín vulgar *RONEAM, emparentado con el latín tardío ARANEA, 'sarna', quizás por influjo de RUBEA, 'roya'. | 1464 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 |
| rompimiento | Derivado de romper, del latín RUMPERE, 'romper'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1440-60 |
| rompiente | Derivado de romper, del latín RUMPERE, 'romper'. | 1800 (CORDE: 1407-63) | 1460-63 |
| romper | Del latín RUMPERE, 'romper'. | 1140 (CORDE: 1196) | 1400-60 |
| rompedura | Derivado de romper, del latín RUMPERE, 'romper'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1471 |
| rompedor -ora | Derivado de romper, del latín RUMPERE, 'romper'. | s.f. (CORDE: 1470-92) | 1475 |
| romero1 | Del latín ROS MARIS, contraído en *ROMARIS y cambiado luego en *ROMARIUS, 'romero'. | 1325 (CORDE: 1381-1418) | 1400-60 |
| romanzar | Derivado de romance, del latín ROMANICE, 'romanamente', derivado del topónimo Roma. | 1220-50 (CORDE: 1251) | 1400-60 |
| romano -a | Del latín ROMANUM, 'perteneciente a Roma'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1417 |
| romance | Del latín ROMANICE, 'romanamente', derivado del topónimo Roma. | 1140 (CORDE: 1230) | 1400-60 |
| romana | Probablemente del latín (LIBRA) ROMANA, ‘balanza de Roma’, derivado del topónimo Roma. | 1397 (CORDE: 1400) | 1429 |
| rollo | Del latín tardío ROTULUM, derivado de ROTA, 'rueda'. | 1405 (CORDE: 1409) | 1430-60 |
| rojo -a | Del latín RUSSEUM, 'rojo intenso'. | 1400-50 (CORDE: 1256) | 1440-60 |
| rogaria | Derivado de rogar, del latín ROGARE, 'preguntar, rogar', influido por plegaria. | 1301 (CORDE: 1218-50) | 1402 |
| rogar | Del latín ROGARE, 'preguntar, rogar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1402 |
|
rogador -ora |
Derivado de rogar, del latín ROGARE, 'preguntar, rogar'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 |
| rogación | Derivado de rogar, del latín ROGARE, 'preguntar, rogar'. | s.f. (CORDE: 1240-50) | 1498 |