| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| recibida | Calco del catalán rebuda, derivado de rebre, del latín RECIPERE, 'tomar, recibir', derivado de CAPERE, 'coger, contener'. | Ø | 1470-99 |
|
reciamente |
Derivado de rezio, de origen incierto, probablemente derivado de *regio, tomado por vía semiculta del latín rigidus, alterado por influjo de refacio, 'airado'. |
Ø (CORDE: 1237) | 1417 |
| recial | Derivado de rezio, de origen incierto, probablemente alteración de *regio, tomado por vía semiculta del latín rigidus y alterado por influjo de refacio, 'airado'. | 1800-99 (CORDE: 1275) | 1499 |
| recentar | Del latín vulgar RECENTARE, derivado de RECENS, 'nuevo, fresco'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1471 |
| receloso -a | Derivado de recelar, y este derivado de celar, del latín CELARE, 'ocultar, esconder'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1440-60 |
| recelo | Derivado de recelar, y este derivado de celar, del latín CELARE, 'ocultar, esconder'. | 1335 (CORDE: 1200) | 1430-60 |
| recelar | Derivado de celar, del latín CELARE, 'ocultar, esconder'. | 1251 (CORDE: 1200) | 1440-60 |
| recelanza | Derivado de celar, del latín CELARE, 'ocultar, esconder'. | Ø (CORDE: 1379-1425) | 1440-60 |
| recejar | Derivado de cejar, del latín vulgar *CESSIARE, 'retirarse', derivado de CEDERE. | 1650 (CORDE: 1667) | 1475 |
| recayente | Derivado de recaer, y este derivado de caer, del latín CADERE, 'caer'. | Ø (CORDE: 1493) | 1448-65 |
| recaudo | Derivado de recaudar, del latín vulgar RECAPITARE, y este derivado de CAPUT, 'cabeza, extremo'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1423 |
| recaudar | Del latín RECAPITARE, derivado de CAPUT, 'cabeza, extremo'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 |
| recaudador -ora | Derivado de recaudar, del latín vulgar RECAPITARE, y este derivado de CAPUT, 'cabeza, extremo'. | 1495 (CORDE: 1270) | 1499 |
| recargo | Derivado de recargar, y este derivado de cargar, del latín vulgar CARRICARE, derivado de CARRUS, 'carro'. | 1726-39 (CORDE: 1439) | 1404 |
| recambio | Derivado de recambiar, y este derivado de cambiar, del latín tardío CAMBIARE, 'trocar', de origen céltico. | 1609 (CORDE: 1484) | 1495 |
| recambiar | Derivado de cambiar, del latín tardío CAMBIARE, 'trocar', de origen céltico. | 1505 (CORDE: 1488) | 1495 |
| recaída | Del latín vulgar *RECADIVAM, alteración de RECIDIVAM, derivado de RECIDERE, y este derivado de CADERE, 'caer'. | 1495 (CORDE: 1450) | 1475 |
| recaer | Derivado de caer, del latín CADERE, 'caer'. | 1495 (CORDE: 1218-50) | 1492 |
| recabar | Del latín RECAPITARE, derivado de CAPUT, 'cabeza, extremo'. | 1250 (CORDE: 1242) | 1445-63 |
| rebuznar | Probablemente derivado del latín BUCINARE, 'tocar la trompeta', y este derivado de BUCINA, 'cuerno de boyero'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1489 |