| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| espirar | Tomado del latín spirare, 'soplar'. | 1400 (CORDE: 1250-60) | 1440-60 |
| espíritu | Tomado del latín spiritum, 'soplo, aliento'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 |
| espiritual | Tomado del latín tardío spiritualem, derivado de spiritus, 'soplo, aliento'. | 1330-43 (CORDE: 1215) | 1417 |
| espiritualmente | Derivado de espiritual, tomado del latín tardío spiritualem, derivado de spiritus, 'soplo, aliento'. | Ø (CORDE: 1252-70) | 1417 |
| espléndidamente | Derivado de espléndido, tomado del latín splendidum, derivado de splendere, ‘brillar’. | Ø (CORDE: 1515) | 1493 |
| esplendor | Tomado del latín splendorem, derivado de splendere, 'brillar'. | 1350 (CORDE: 1379-84) | 1460-63 |
| esplenético -a | Tomado del latín tardío spleneticum, 'relativo al bazo', y este del griego splēnikos, derivado de splēn, 'bazo'. | 1843 (CORDE: 1431) | 1400-60 |
| esponja | Tomado del latín spongia, y este del griego spoggia, 'esponja'. | 1250 (CORDE: 1270) | 1423 |
| esponjar | Derivado de esponja, tomado del latín spongia, y este del griego spoggia, 'esponja'. | 1490 (CORDE: 1379-84) | 1430-60 |
| esponjoso -a | Derivado de esponja, tomado del latín spongia, y este del griego spoggia, 'esponja'. | 1490 (CORDE: 1381-1418) | 1440-60 |
| espontáneamente | Derivado de espontáneo, tomado del latín spontaneum, derivado de sponte, ‘voluntariamente’, y este derivado de spondere, ‘prometer'. | Ø (CORDE: 1446) | 1492 |
| espontáneo -a | Tomado del latín spontaneum, derivado de sponte, ‘voluntariamente’, y este derivado de spondere, ‘prometer’. | 1500-40 (CORDE: 1458) | 1442 |
| espundia | Descendiente semiculto del latín spongia, y este del griego spoggia, 'esponja'. | 1280 (CORDE: 1431) | 1471 |
| espurcísimo -a | Tomado del latín spurcissimum, superlativo de spurcus, 'sucio, inmundo'. | Ø (CORDE: 1490) | 1494 |
| esquila2 | Tomado del latín scilla, 'cebolla albarrana'. | 1490 (CORDE: 1471) | 1400-60 |
| estación | Tomado del latín stationem, 'permanencia', derivado de stare, 'estar de pie'. | 1330-43 (CORDE: 1240-50) | 1430-60 |
| estadio | Tomado del latín stadium, 'medida itineraria', y este del griego stádion, derivado de istánai, 'colocar', hermano del latín stare. | 1542 (CORDE: 1275) | 1498 |
| estafisagria | Tomado del latín staphysagria, y este del compuesto griego staphis, 'uva', y agria, 'silvestre', derivado de agrós, 'campo', hermano del latín ager. | 1843 (CORDE: 1381-1418) | 1400-60 |
|
estatua |
Tomado del latín statua, 'estatua', derivado de stare, 'estar en pie'. |
1490 (CORDE: 1246-52) | 1440-60 |
| estatución | Tomado del latín statutionem, derivado de statuere, 'establecer, colocar', y este derivado de stare, 'estar de pie'. | Ø | 1459 |