| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| confesionario | Derivado de confesión, tomado del latín confessionem, 'reconocimiento, declaración', derivado de fateri, 'declarar, reconocer'. | 1573 (CORDE: 1479-84) | 1479-84 |
| confesional | Derivado de confesión, tomado del latín confessionem, 'declaración', derivado de fateri, 'declarar'. | s.f. (CORDE: 1493) | 1492 |
| confesión | Tomado del latín confessionem, 'reconocimiento, declaración', derivado de fateri, 'declarar, reconocer'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1417 |
| confesar | Tomado del bajo latín confessare, derivado de fateri, 'declarar, reconocer'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1419 |
| confesante | Derivado de confessar, tomado del bajo latín confessare, derivado de confiteri, y este derivado de fateri, 'declarar, reconocer'. | s.f. (CORDE: 1480-84) | 1479-84 |
| conferir | Tomado del latín conferre, 'llevar, reunir', derivado de ferre, 'llevar'. | 1270 (CORDE: 1256) | 1446 |
| conferiente | Derivado de conferir, tomado del latín conferre, 'llevar, reunir', derivado de ferre, 'llevar'. | Ø (CORDE: 1480-84) | 1475 |
| confederar | Tomado del latín confoederare, 'unir por tratado', derivado de foedus, 'alianza, tratado'. | 1460 (CORDE: 1385) | 1494 |
| confederación | Derivado de confederar, tomado del latín confoederare, 'unir por tratado', derivado de foedus, 'alianza, tratado'. | 1469 (CORDE: 1347) | 1423 |
| confeccionar | Derivado de confección, tomado del latín confectionem, 'preparación, composición', derivado conficere, y este derivado de facere, 'hacer'. | 1555 (CORDE: 1493) | 1430-60 |
| confección | Tomado del latín confectionem, 'preparación, composición', derivado conficere, y este derivado de facere, 'hacer'. | 1500 (CORDE: 1256) | 1400-60 |
| confabular | Tomado del latín confabulari, 'conversar', derivado de fabula, y este derivado de fari, 'hablar'. | 1463 (CORDE: 1535) | 1494 |
| confabulación | Tomado del latín confabulationem, derivado de confabulari, 'conversar', y este derivado de fabula, a su vez derivado de fari, 'hablar'. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1488-90 |
| conexo -a | Tomado del latín connexum, part. pas. de connectere, 'conectar', derivado de nectere, 'anudar. | 1444 (CORDE: 1409) | 1418 |
|
conductor -ora |
Tomado del latín conductorem, derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
950 (CORDE: 1250) | 1498 |
|
conducto |
Tomado del bajo latín conductum, derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
1490 (CORDE: 1440-60) | 1428 |
|
conducir |
Tomado del latín conducere, derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
1444 (CORDE: 1379-84) | 1445-63 |
|
conducimiento |
Derivado de conduzir, tomado del latín conducere, derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
Ø | 1448-65 |
|
conducidor -ora |
Derivado de conduzir, tomado del latín conducere, derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
Ø (CORDE: 1385) | 1448-65 |
|
conducción |
Tomado del latín conductionem, derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
1567 (CORDE: 1424) | 1465 |