| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| catecismo | Tomado del latín tardío catechismum, 'instrucción', y este del griego katēkhismós, derivado de katēkhein, a su vez derivado de ēkhos, 'sonido'. | 1558 (CORDE: 1252-70*/1450) | 1498 |
| catarro | Tomado del latín catarrhum, 'catarro', y este del griego katarrous, derivado de rein, 'manar'. | 1460 (CORDE: 1400) | 1494 |
| catarata | Tomado del latín cataracta, 'cascada', y este del griego kataraktēs, derivado de rattein, 'lanzarse'. | 1440 (CORDE: 1430-40) | 1499 |
| catapucia | Tomado del bajo latín catapotia, 'píldora', y este del griego katapotion, derivado de potón, 'bebida', de la misma raíz que potare, 'beber'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1494 |
| cataniense | Tomado del latín catinensem, derivado del topónimo Catina, 'Catania'. | Ø (CORDE: 1589) | 1430-60 |
| catálogo | Tomado del latín catalogum, 'lista, enumeración', y este del griego katalogos, derivado de legein, 'decir'. | 1535 (CORDE: 1450) | 1494 |
| catacumbas | Tomado del latín tardío catacumbae, 'catacumbas', de origen incierto, tal vez deformación del griego (kryptae) katekhoumenos, 'gruta de los catecúmenos', derivado de katekhein, 'resonar, sermonear', y este derivado de ekhos, 'sonido'. | 1760 (CORDE: 1270*/1575-80) | 1498 |
| castrense | Tomado del latín castrensem, derivado de castra, 'campamento militar'. | s.f. (CORDE: 1480) | 1492 |
| castóreo | Tomado del latín castoreum, derivado de castor, 'castor', y este del griego kastōr. | 1537 (CORDE: 1256*/1429) | 1471 |
| castor | Tomado del latín castorem, 'castor', y este del griego kastōr. | 1320-35 (CORDE: 1326) | 1470 |
|
casto -a |
Tomado del latín castum, 'puro, virtuoso'. |
1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 |
|
castimonia |
Tomado del latín castimonia, derivado de castus, 'puro, virtuoso'. |
s.f. (CORDE: 1417) | 1417 |
| castigo | Derivado de castigar, tomado del latín castigare, 'amonestar'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1412 |
| castigar | Tomado del latín castigare, 'amonestar'. | 950 (CORDE: 1140) | 1416 |
| castigamiento | Derivado de castigar, tomado del latín castigare, 'amonestar'. | 1200-25 (CORDE: 1200) | 1470 |
| castigador -ora | Derivado de castigar, tomado del latín castigare, 'amonestar'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1417 |
|
castidad |
Tomado del latín castitatem, derivado de castus, 'puro, virtuoso'. |
1220-50 (CORDE: 1215) | 1417 |
| caso -a | Derivado de cassar, tomado del latín cassare, 'anular'. | 1295-1317 (CORDE: 1300) | 1432 |
| caso | Tomado del latín casum, 'caída', part. pas. de cadere, 'caer'. | 1400-30 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 |
| casilino -a | Tomado del latín casilinum, y este del topónimo Casilinum | Ø (CORDE: 1500) | 1430-60 |