| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| hablar | 4 |
Dios mio, por·que me desmamparaste. y aquesta fue la quarta palabra que | hablo | estando en·la cruz. O piadoso Jhesu, quien sera el christiano, que pueda
|
C-TesoroPasión-107r (1494) | Ampliar |
| hablar | 4 |
ende qualquier cosa que demuestra redempcion, que se puede sanctamente pensar: o puede | hablar | nuestra lengua: todo se puede dignamente blasonar en tu alabança. pues eres camino
|
C-TesoroPasión-117r (1494) | Ampliar |
| hablar | 6 |
la qual se aparta .l. millas lexos de Corfuna a mano ezquierda. | hablan | en ella la lengua griega. delante de ella allende el mar es
|
D-ViajeTSanta-050r (1498) | Ampliar |
| hablar | 6 |
fuerte. es en la Morea debaxo el yugo de·los venecianos. | hablan | griega lengua y muy gran parte de aquella gente son los cristianos de
|
D-ViajeTSanta-050v (1498) | Ampliar |
| hablar | 6 |
ni generacion de todo el mundo por enemigos y malos que sean. | Hablan | ellos en aquellas tierras la arabica lengua y entre si mismos vsan sus
|
D-ViajeTSanta-121r (1498) | Ampliar |
| hablar | 6 |
paresce a .xij. del libro de·los Actos de·los Apostoles. En los negocios mundanos | hablan | lengua morisca. en los diuinos y espirituales vsan la griega. Algunos
|
D-ViajeTSanta-123v (1498) | Ampliar |
| hablar | 6 |
officios diuinos vsan lengua y letra chaldea. en Jherusalem y tierra sancta | hablan | la lengua de algarauia para sus negocios. en las otras tierras y
|
D-ViajeTSanta-124v (1498) | Ampliar |
| hablar | 6 |
plegarias de Ysidis aparescio al Ysopo e dio le en gracia que pudiesse | fablar | distintamente e sin ningund inpedimiento todos los lenguajes de·las gentes e que
|
E-Ysopete-004r (1489) | Ampliar |
| hablar | 6 |
en lengua ebrayca: tomo le gana muy grande al pelegrino de saber la | hablar | : y quedo muchos dias ende con·el hermitaño por deprender la. y jamas
|
E-Exemplario-079r (1493) | Ampliar |
| hablar | 6 |
y quedo muchos dias ende con·el hermitaño por deprender la. y jamas | hablaua | otra lengua. Dixo le entonces el hermitaño. Por cierto razon seria. pues dexas
|
E-Exemplario-079r (1493) | Ampliar |
| hablar | 6 |
hauia hauida siguiendo las huestes con los romanos, le huuiesse dado vso de | fablar | latin, corrio a·la primera batalla, e dio grandes vozes diziendo claramente el
|
B-ArteCaballería-114r (1430-60) | Ampliar |
| hablar | 6 |
los suyos en habito de romanos, e por luengo vso de las guerras | fablantes | latin, mesclasse con ellos.§ Los archadianos assitiantes vn castillo de·los messenjos, fechas
|
B-ArteCaballería-125r (1430-60) | Ampliar |
| hablar | 7 |
yo aquellas palabras ser de latin. Que fuera del comun e lego | fablar | tenjendo otras que bastan a declarar lo por ellas signifficado se ponen.
|
E-CancCoimbra-108v (1448-65) | Ampliar |
| hablar | 7 |
a quj e a quien satisfaze. Pregunto yo pues maldizientes si vuestro | fablar | s·entiende a singular caso o a general ser. Si a singular
|
E-CancCoimbra-119r (1448-65) | Ampliar |
| hablar | 7 |
por segurar / coraçon fuyste medroso / piensa que por uirtuoso / te touieran el | fablar | / quien mucha consolacion / te diera de muy buen grado / sy la perdiste
|
E-CancEstúñiga-110r (1460-63) | Ampliar |
| hablar | 7 |
Sarnes. § En tiempo conoçeres / qual parte comple tomar / el quallar o el | fablar | / sy amays como deueys / eso mesmo sy uees / que os aquexa el
|
E-CancEstúñiga-110v (1460-63) | Ampliar |
| hablar | 7 |
deuieron ser ordenados / e segunt mi intencion / es vn fermoso | fablar | / que pareçe mas ficçion / o causada opinion / que no bien
|
E-CancHerberey-035r (1445-63) | Ampliar |
| hablar | 7 |
El mesmo. § Mi mal celar m·es la muerte / y el | fablar | sepultura / o terrible fado e suerte / ho ventura. § Seso me
|
E-CancHerberey-156r (1445-63) | Ampliar |
| hablar | 7 |
amar / mi retraer et callar / senyora porque no oso. § El | favlar | bien me plazeria / por el si o no saber / mas quien
|
E-CancPalacio-117v (1440-60) | Ampliar |
| hablar | 7 |
viexo flaco / me dize. tomat al saco / vuestras nuevas et | fablar | . / Por quien me quise olvidar / en perder cosa tan cara
|
E-CancPalacio-119r (1440-60) | Ampliar |