| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| honrar | 1 |
trespassando / pues callen he lloran su mucha tristeza / e·lloen he | honren | vuestra abilidad / los ditxos y fetxos y la caridad / que quasi
|
E-CancVindel-167v (1470-99) | Ampliar |
| honrar | 1 |
los buenos fechos e seruiçios. e dando benefiçios a·los mereçientes e | onrando | a·los virtuosos por fauor e testimonio de virtud. E si espiritual
|
E-TrabHércules-057r (1417) | Ampliar |
| honrar | 1 |
e erronea mente extimando·se. o cuydando ser virtuosos e querer se | onrar | assy como sy lo fuessen çierto. § E la verdat de aqueste trabajo
|
E-TrabHércules-058r (1417) | Ampliar |
| honrar | 1 |
es a·saber la verdat non oviese en que ser sostenida cognosçida e | onrada | . Estos malos gigantes continuamente trabajan por falsos argumentos violençias e engañosas intençiones derribar
|
E-TrabHércules-103v (1417) | Ampliar |
| honrar | 1 |
serujr. vno te·a de stimar. y aquel te a de | onrar | . y te·a a dar pasatiempo en·la jouentut y reposo en
|
E-TristeDeleyt-079r (1458-67) | Ampliar |
| honrar | 1 |
donde nj como. que viujendo aquell que las tiene las a d· | onrrar | querer socorrer pora siempre. y muerto el que berna a poseer·la
|
E-TristeDeleyt-117r (1458-67) | Ampliar |
| honrar | 1 |
pensando en si dixo. Este ombre por que me quiere tanto | honrrar | ? Dexando de mandar a·los sieruos e sieruas. manda a·su
|
E-Ysopete-013r (1489) | Ampliar |
| honrar | 1 |
Por que fizieste esto assi Ysopo. non sabes que nos otros | honrramos | a dios en·la figura del gato? Ca los egipcianos tal ydolo
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |
| honrar | 1 |
a dios en·la figura del gato? Ca los egipcianos tal ydolo | honrrauan | . Respondio Ysopo. este gato esta noche passada offendio a Licurus.
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |
| honrar | 1 |
aprendan a mentir. porque tu palabra te acusa que poco temes e | honrras | a dios. Item dixo otro. vn grand templo esta e en
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |
| honrar | 1 |
buytre. e de·las otras aues. § El buytre fingiendo que queria | honrrar | el dia de su nascimiento. convido a·las otras aues menores a
|
E-Ysopete-057v (1489) | Ampliar |
| honrar | 1 |
de mj e si amenazo todos se espantan. aqui sere amado e | honrrado | de todos. Estas semejantes cosas vsando el por muchos dias. vino
|
E-Ysopete-062v (1489) | Ampliar |
| honrar | 1 |
con el quanto podia. E como se vio en habito de leon | honrrado | e decorado allende e mas de·lo que su natura requiria. espantaua
|
E-Ysopete-086v (1489) | Ampliar |
| honrar | 1 |
vos cumple poco: asaz vos deue abastar que viuays splendidamente: yendo ricamente vestida | honrada | y seruida: y dexes de ser tan porfiada: ca muchas vezes hoy dezir
|
E-Exemplario-007v (1493) | Ampliar |
| honrar | 1 |
es bien escusado. Nosotros a mi ver estamos bien con su alteza: somos | honrrados | : y tuuidos por buenos. No nos fallece cosa ninguna: que a nuestra condicion
|
E-Exemplario-011r (1493) | Ampliar |
| honrar | 1 |
los muladares: y stiercol. Y no creas que los que ahora vehes tan | honrados | y ricos en casa del rey: sean nascidos en·ella: quales ahora los
|
E-Exemplario-012r (1493) | Ampliar |
| honrar | 1 |
si te acuerda: te dixe que tuuiendo modo de viuir tan quieto: y | honrado | : no deuiamos buscar desconciertos: y menguas. Tu aguzaste el cuchillo con que perdiesses
|
E-Exemplario-013v (1493) | Ampliar |
| honrar | 1 |
su casa. por hazer honra a aquel su amigo hermitaño. que ella lo | honrasse | y le siruiesse como conuenia a religioso de fama tan singular: ca el
|
E-Exemplario-014v (1493) | Ampliar |
| honrar | 1 |
le amor entrañable: lo | he | fecho el major de toda mi casa: y | honrado | le mas: que a hombre de todos mis reynos y de quien he
|
E-Exemplario-018r (1493) | Ampliar |
| honrar | 1 |
ca los reyes discretos: muchas vezes castigan y matan los que | han | mucho | honrrado | y amado: recelando la perdicion de sus personas y reynos: y toman por
|
E-Exemplario-031v (1493) | Ampliar |