| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| hoy | 2 |
me han seguydo ansi de·los muertos ante mj presentes como de·los | oy | biuos. claro esta d·ellos ser nascidos flor de·la caualleria.
|
E-TriunfoAmor-019v (1475) | Ampliar |
| hoy | 2 |
aborreciblemente biuir que en pensar·lo me aborrecen los amantes. Los que | oy | piensan todas las maneras de agradar si por mj no fuese no sabrian
|
E-TriunfoAmor-022v (1475) | Ampliar |
| hoy | 2 |
por mj no fuese no sabrian sino enoiar y los mas polidos que | oy | veys y de todas gracias conplidos tornarian renzillosos tristes groseros en su beuir
|
E-TriunfoAmor-022v (1475) | Ampliar |
| hoy | 2 |
de sotiles invenciones buscan los amantes. que si por mj no fuese | oy | estarian en el mundo muertos. pues que dire de·las damas todas
|
E-TriunfoAmor-023r (1475) | Ampliar |
| hoy | 2 |
lo tal me fue grandeza. y a los batallantes lohor. porque | oy | estarian los famosos hechos d·armas muertos sin memoria si yo en necessidat
|
E-TriunfoAmor-023r (1475) | Ampliar |
| hoy | 2 |
nascieron a morir tenian sin ser conoscidos en el mundo por los que | oy | son. pues bienaventurada conquista de caualleros que para sienpre les dexa lohable
|
E-TriunfoAmor-023v (1475) | Ampliar |
| hoy | 2 |
con su vencimyento hizieron que por no dar pena a los amantes que | oy | biuen de recontar·las dexo. mas aquellos suyos con el rey de
|
E-TriunfoAmor-026r (1475) | Ampliar |
| hoy | 2 |
que los muy famosos hizieron. Alli Archiles hallo en las gentes de | oy | mas jnpacibles guerreros que en los de su memoria y de ver cuerpos
|
E-TriunfoAmor-049r (1475) | Ampliar |
| hoy | 2 |
de reposo y paç no eras asi de todas las gentes asi como | oy | conoscido. criaste en nosotros espiritu malo porque agora todos los pueblos en
|
E-TriunfoAmor-054v (1475) | Ampliar |
| hoy | 2 |
y estilo quesiste asi agraujar·nos que con el rebto y verguença que | oy | tenemos anduujesemos en el seguymiento d·ellos. la honra que es el
|
E-TriunfoAmor-062r (1475) | Ampliar |
| hoy | 2 |
vrahones en tiempo que no se vsan asi como a la sazon de | oy | quyen los trahe paresce disforme. asi la dama que se viste de
|
E-TriunfoAmor-064r (1475) | Ampliar |
| hoy | 2 |
cata que te he comprado vn moço assi sabio que non viste fasta | oy | otro mas fermoso e mas elegante e gentil. Las esclauas desque esto
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| hoy | 2 |
digo que seria mejor que se fiziese pisando con los pies segunt que | oy | se faze en algunos lugares de Cataluñya. e con tal manera el olio
|
B-Agricultura-205r (1400-60) | Ampliar |
| hoy | 2 |
vsar los antigos por la manera suso escripta. mas en·el tiempo de | oy | se faze por otra manera. e es mucho mejor e mas plaziente. e
|
B-Agricultura-210r (1400-60) | Ampliar |
| hoy | 2 |
las çegara bestialdad y soberbia: no deuian dexar de·lo asi hazer. e | hoy | se estuuieran en sus stados muy prosperos. mas todas tuuieron en poco el
|
E-Exemplario-062r (1493) | Ampliar |
| hoy | 2 |
species: que seria cosa prolixa recitar las. y porque los versos: que mas | hoi | vsamos son el exametro: y pentametro: por esso han quedado mas en vso
|
C-Caton-003v (1494) | Ampliar |
| hoy | 2 |
las artes: y sciencias en pie. E ninguna razon abasta: porque no podiesse | hoi | hauer otro Aristoteles: y otro Demostenes: o otro Ciceron. Ca en·el tiempo
|
C-Caton-004r (1494) | Ampliar |
| hoy | 2 |
ellos: ya eran tan diminuidas las edades: y el discurso de viuir: como | hoi | . y ninguno d·ellos: llego a .xc. años. y no se puede dar
|
C-Caton-004r (1494) | Ampliar |
| hoy | 2 |
los hombres. y no son diminuidas las fuerças de·la natura: para que | hoi | no podiesse produzir vn hombre tan excellente como ellos: tam·bien como entonce.
|
C-Caton-004r (1494) | Ampliar |
| hoy | 2 |
sin tener yegua, no prometas potro:/ ca la fe de·los hombres: es | hoi | muy incierta./ y fallaras: que por esso va tuerta:/ porque muchos fablan infinitas
|
C-Caton-010v (1494) | Ampliar |