| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| item | 1 |
epilenticos e las mugeres que se afogan de·la madre. Ricardus. § | Item | toma mostaça e pica·la e destenpla·la con fuerte vinagre e lauad
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
pies e tirara el sueño litargico. e despierta luego e fablara. § | Item | toma la yerva que es llamada axadrea que es llamada saturegia e pica
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
alegremente se despierta el doliente e esto dize Diascorus e Maçer. § | Item | dizen los naturales que non es cosa que mas ayna despierte a·los
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
a·los litargicos que el fumo de·los cabellos de qualquier persona. § | Item | diçe Ricardius. toma toda la piel de la liebre con los pies
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
caliente muchas vegadas. non es cosa que mas sane los litargicos. § | Item | dize Ricardius. toma el morçiegalo grande. taxa la cabeça liga·la
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
al brazo derecho et non dormjra fasta que la dexe el litargico. § | Ytem | coraçon del morçiegalo gostado con la lengua por dos oras non dexara dormjr
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
e la materia corruta e asi dara sueño e tirara el dolor. § | Item | mas da·le cristel fecho de cosas atratiuas en·el qual ayan girapliega
|
B-Recetario-005r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
estos vaporatorios se fizieren. esto dize Costantinus sobre todos los avtores. § | Item | odore canfora o açafran o çera amasada con agua rrosada o yerua jusquiamo
|
B-Recetario-005r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
çera amasada con agua rrosada o yerua jusquiamo e canela. Costantinus. § | Item | toma papauer blanco e simjente de jusquiamo e alburas de huevos e leche
|
B-Recetario-005r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
muger e faz enplastro enrrededor de·la frente e dormjra. Costantius. § | Item | abre la bena que esta en meitad de·la frente e saca mucha
|
B-Recetario-005r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
d·ella e sanara luego el paziente. maraujllosa medezina. Costantinus. § | Item | la fiel de·la liebre dada a beber dormjra fasta que·l pongan
|
B-Recetario-005r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
narizes mojada en vinagre e ropa tostada mojada en vinagre. esperençia. § | Item | si oviere grand dolor en la cabeça por que non pueda dormjr.
|
B-Recetario-005r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
cabeça e sana el dolor e dormjra. Giluertus jn lybro Pasionario. § | Item | toma jusquiamo e cueçe·lo con vino dulçe laua las narizes e el
|
B-Recetario-005r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
e el rrostro e las orejas e folgara. Giluertus jn Pasionario. § | Item | esponja banada en vino caliente puesta en·la tetilla esquierda muchas vezes.
|
B-Recetario-005r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
en vino caliente puesta en·la tetilla esquierda muchas vezes. Gilluertus. § | Item | toma njepta bullida en agua puesta en la cabeça rraida tira los humores
|
B-Recetario-005r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
en la cabeça rraida tira los humores corrutos. Diascorus e Mazer. § | Item | vnta la cabeça con esto faze dormjr. cosa es prouada ecetera
|
B-Recetario-005r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
e faze echar el podrimjento que engendra que faze dolor. Diascorus. § | Item | para purgar la cabeça faz esta purgaçion muy preçiosa. toma almastiga e
|
B-Recetario-005v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
toma la faba descortezada puesta en·la cabeça fecha enplastro. Diascorus. § | Item | calamentun tostado e picado e caliente puesto en·la cabeça. maraujllosa cosa
|
B-Recetario-005v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
caliente puesto en·la cabeça. maraujllosa cosa. Diascorus. § Fumigaçion. | Item | safumerio de rrosas marinas cochas con vino tira el dolor de·la cabeça
|
B-Recetario-005v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
el dolor de·la cabeça e faze caher la rreuma. Gilbertus. § | Item | el yeso picado e tostado e puesto caliente en·la cabeça preçiosa cosa
|
B-Recetario-005v (1471) | Ampliar |