| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| item | 1 |
picada con vnto añejo vnta el fruente con·la salsa e sanara. § | Item | enxundia vieja e çelidonja e alcreujte pica·lo todo e vnta el lugar
|
B-Recetario-004r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
alcreujte pica·lo todo e vnta el lugar e sanaras. Petros Lucator. § | Item | alunbre quatro onças. sal dos onças sea picado e destenplado con fuerte
|
B-Recetario-004r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
onças sea picado e destenplado con fuerte vinagre e vnta. Diascorus. § | Item | agua cocha con fojas de nogal. las alopiçias e todas comezones de
|
B-Recetario-004r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
comezones de la cabeça sana lauada con la dicha agua. Costantius. § | Item | vnta el cuerpo con çumo de rruda y fujran los piojos. § Item
|
B-Recetario-004r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
Item vnta el cuerpo con çumo de rruda y fujran los piojos. § | Item | toma la corteça del moral et cueze·la en agua de lubia e
|
B-Recetario-004r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
o otra comezon e caer se han e non muestran moscas piojos. § | Item | si quisieres que fuyan las moscas de tu casa cueze las fojas del
|
B-Recetario-004r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
del sabuco en agua e rroçia la casa e fuyran. espirençia. § | Item | limadura del cuerno del çiervo bebida con vino non engendra piojos e mucho
|
B-Recetario-004r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
e mucho es mas fuerte si fuere con·ello lauado. Giluertus. § | Item | sangujzuelas quemadas oropimjente argenbibo todo mesclado con sangre de puerco a manera de
|
B-Recetario-004r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
esto dize Costantinus e Galieno en vn libro que es llamado Pasionario. § | Item | dize mas Costantinus. toma los cabellos propios del doliente e echa·los
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
vinagre e allega·xe·lo a·las narizes e rresuçitara el litargico. § | Item | dize mas Galieno. toma el galuano e el cuerno del çiervo e
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
brasas e pon·lo a·las narizes el fumo. maraujllosa cosa. § | Ytem | toma la fiel de·la glua e escalienta·la tibia en vn baçiello
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
dicha fiel los pulsos e las narizes. maravillosa cosa. Ricardus. § | Item | toma los ojos e la lengua e el corazon del rroxjnon e pon
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
el doliente e si lo dan a beuer non dormjra. Ricardus. § | Item | toma el cuero del cordero e quema·lo e el fumo d·el
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
epilenticos e las mugeres que se afogan de·la madre. Ricardus. § | Item | toma mostaça e pica·la e destenpla·la con fuerte vinagre e lauad
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
pies e tirara el sueño litargico. e despierta luego e fablara. § | Item | toma la yerva que es llamada axadrea que es llamada saturegia e pica
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
alegremente se despierta el doliente e esto dize Diascorus e Maçer. § | Item | dizen los naturales que non es cosa que mas ayna despierte a·los
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
a·los litargicos que el fumo de·los cabellos de qualquier persona. § | Item | diçe Ricardius. toma toda la piel de la liebre con los pies
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
caliente muchas vegadas. non es cosa que mas sane los litargicos. § | Item | dize Ricardius. toma el morçiegalo grande. taxa la cabeça liga·la
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
al brazo derecho et non dormjra fasta que la dexe el litargico. § | Ytem | coraçon del morçiegalo gostado con la lengua por dos oras non dexara dormjr
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
e la materia corruta e asi dara sueño e tirara el dolor. § | Item | mas da·le cristel fecho de cosas atratiuas en·el qual ayan girapliega
|
B-Recetario-005r (1471) | Ampliar |