| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| item | 1 |
deseca la lagrima. Gilbertus en·el libro que es dicho Viaticu. § | Item | yema de huevo farina de ordio e amasado con leche de muger enplastrado
|
B-Recetario-009r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
amasado con leche de muger enplastrado sobre el ojo tira el dolor. § | Item | el çummo de·la rruda e yema de huevo batido moja estopadas puestas
|
B-Recetario-009r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
de huevo batido moja estopadas puestas tira la sangre cuajada. Costantinus. § | Item | laua los ojos lagañosos con el çummo de la yerba que es dicha
|
B-Recetario-009r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
tardança sana e tira el dolor. Costantinus en el libro Antidotario. § | Item | coladura para sanar en vn dia la lagana e el ardor. rrecipe
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
el ardor e el dolor maravillosamente. Costantinus en·el libro Antidotario. § | Item | para sanar la fistola del ojo rresçebta maraujllosa. ençienso canela çarcacola drago
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
a pocas vegadas sera sano de·la fistula del ojo. Costantinus. § | Item | dize Bartoldos. toma los caracoles quema·los e los poluos çernjdos puestos
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
los e los poluos çernjdos puestos en·el ojo tiran la manzilla. § | Item | toda leche batida con alburas de huevos e con olio rrosado enplastrado tira
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
con alburas de huevos e con olio rrosado enplastrado tira el dolor. § | Item | la bretonjca verde picada e puesta sobre el ojo ferido sana. Diascorus
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
picada e puesta sobre el ojo ferido sana. Diascorus e Maçer. § | Item | si el çummo de·la bretonjca fecho por alanbique fuere echado en·los
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
dolençia. eso mjsmo el agua de·las sus rrayzes. Diascorus. § | Item | la yerba bretonjca seca picada vna onça e otra de ençienso todo mesclado
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
yerba comjda sana las lagrimas de·los ojos si sola fuere comjda. § | Item | toma los comjnos tostados e picados con alburas de huevos enplastrada. Diascorus
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
los comjnos tostados e picados con alburas de huevos enplastrada. Diascorus. § | Item | pon en vn baçin de aranbre çumo o agua de finojos e ençienso
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
en·los ojos e tira los rrayos e la comezon. Platearus. § | Item | berbena picada con alburas de huevos sobreposada tira el ardor e la infladura
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
tira el ardor e la infladura e el dolor de·los ojos. § | Item | el çumo de·la yerba que es dicha arnaglosa puesta en·el ojo
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
puesta en·el ojo e la yerba picada enzima faze esto mjsmo. § | Item | faba descortezada e picada con alburas de huevos sobreposada deseca la lagrima e
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
sobreposada deseca la lagrima e los malos vmores. Diascorus e Ysaque. § | Item | faz este poluo muy presçioso. toma dos onças de atutia e drago
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
de·los dichos poluos. esta es cosa muy prouada e maraujllosa. § | Item | toma las rrayzes del finojo et cueze·las en vna olla nueva llena
|
B-Recetario-010r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
grande desfecha o la grande nube e desfazer la ha. Giluertus. § | Item | para desfazer la grand manzilla o la grand nube del ojo toma las
|
B-Recetario-010r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
alguna alimanja. cosa muy prouada e es muy verdadera por todos. § | Item | toma el agua del finojo e canfora e pica la canfora e destienpla
|
B-Recetario-010r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
la pequeña desfecha o nube e desfazer·la ha. espirençia prouada. § | Item | la leche de·la corteça del salz florido puesta en·el ojo seca
|
B-Recetario-010r (1471) | Ampliar |