| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mío -a | 1 |
El enamorado. § De la vision terrible / recorde muy aflegujdo / el | mi | seso concluydo / que seria jnposible / que no fuese trabajado / d
|
E-TristeDeleyt-034r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
que seria jnposible / que no fuese trabajado / d·amor el | mj | corazon / si olbidaua razon / antes de ser catiuado. § Yo qujse
|
E-TristeDeleyt-034r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
punto me·qujto. § E·ffortuna sin dilatar / por dar fin a· | mj | querella / me fizo mostrar aquella / gloria del bien amar / la
|
E-TristeDeleyt-034v (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
Primera carta del enamorado. § Si con atreujmjento de bienquerer hoso | mj | mano mostrar a vuestra merçe quanto mi voluntat para serujr·os sta dispuesta
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
con atreujmjento de bienquerer hoso mj mano mostrar a vuestra merçe quanto | mi | voluntat para serujr·os sta dispuesta. es la causa el vuestro mucho
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
dispuesta. es la causa el vuestro mucho valer con el quexo de | mj | deseo. que no consiente dar mas lugar pueda encobrjr l·afan que
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
que no consiente dar mas lugar pueda encobrjr l·afan que dentro de· | mj | voluntat por mucho amar·os tiene ençerrado. mas aquella deleytaçion que me
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
comunjcaçion de·las cosas vuestras. faziendo·me ver a vos senyora de | mj | vida y scrjujr a vuestra merçe. repara algun tanto aquel mal que
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
a vuestra merçe. repara algun tanto aquel mal que vuestra beldat y | mj | grado sigujendo la mj ventura me truxo. mas la sperança que tengo
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
repara algun tanto aquel mal que vuestra beldat y mj grado sigujendo la | mj | ventura me truxo. mas la sperança que tengo de vuestro garrjdo conoçimjento
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
discreto ver la pena que me queda. açeptando me por vuestro reposara | mjs | deseos. aze el mj querer si mas posible fuese en mas amar
|
E-TristeDeleyt-035v (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
me queda. açeptando me por vuestro reposara mjs deseos. aze el | mj | querer si mas posible fuese en mas amar·os y serujr·os ser
|
E-TristeDeleyt-035v (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
amar·os y serujr·os ser contento. y ste razonable sperar sostiene | mj | vida. que si algun jmpedimjento lo ocupare. vereys mj persona por
|
E-TristeDeleyt-035v (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
sperar sostiene mj vida. que si algun jmpedimjento lo ocupare. vereys | mj | persona por sobras d·amar. con dolor de terrible muerte dar fin
|
E-TristeDeleyt-035v (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
sea la causa a vuestras fingidas pasiones ny piadosa scrjtura satisfazer. mas | mj | fama peligrosa de perder. diese ocasion mj carta. a vuestro poco
|
E-TristeDeleyt-036v (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
piadosa scrjtura satisfazer. mas mj fama peligrosa de perder. diese ocasion | mj | carta. a vuestro poco temeroso coraçon que por adelante con speranças viçiosas
|
E-TristeDeleyt-036v (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
temeroso coraçon que por adelante con speranças viçiosas emprendiese. querer mas manzillar | mj | honrra. pues veo que vuestros deseos son puestos em·parte que mas
|
E-TristeDeleyt-036v (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
mi querer por ningun tiempo vos reçibra por suyo. e por que | mjs | razones en vuestra creençia mas obran de fe. vos digo que vuestra
|
E-TristeDeleyt-037r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
Dixo la senyora. Sabe que ell contenido de su carta era que | mj | voluntat le consienta. Respondio la crjada. El reparo de mj yerro
|
E-TristeDeleyt-037v (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
que mj voluntat le consienta. Respondio la crjada. El reparo de | mj | yerro sino por muerte no puede ser satisfecho. La senyora dixera.
|
E-TristeDeleyt-037v (1458-67) | Ampliar |