| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
quan prospero: quan bienauenturado: el que no fuere ensuziado en peccados: e el que | no | anduuo empos de·los gozos del mundo. e no miro a·las vanidades: e locuras
|
C-Cordial-051r (1494) | Ampliar |
| no | 1 |
ensuziado en peccados: e el que no anduuo empos de·los gozos del mundo. e | no | miro a·las vanidades: e locuras falsas. Nosotros desuenturados desuiamos nos de·la carrera de
|
C-Cordial-051r (1494) | Ampliar |
| no | 1 |
e locuras falsas. Nosotros desuenturados desuiamos nos de·la carrera de·la verdad. e | no | nos amanecio la lumbre de·la justicia. fatigamos nos: e cansamos en·la carrera de
|
C-Cordial-051r (1494) | Ampliar |
| no | 1 |
de·la iniquidad e perdicion. anduuimos carreras difficiles: graues: e sin prouecho. e | no | quesimos andar por la carrera del señor: segun que se dize a .xlix. capitulos de Ysayas
|
C-Cordial-051r (1494) | Ampliar |
| no | 1 |
ciento: e añade diez·uezes ciento: que comparacion hay d·esto a·la eternidad: | no | parece quiça todo el tiempo d·esta vida: en·el qual vsamos de·los deleytes:
|
C-Cordial-051v (1494) | Ampliar |
| no | 1 |
tormento del cuerpo: e del alma: que jamas haura fin. O tormento: que | no | se puede explicar de·la muerte perpetua: que dire de ti? no lo se.
|
C-Cordial-051v (1494) | Ampliar |
| no | 1 |
tormento: que no se puede explicar de·la muerte perpetua: que dire de ti? | no | lo se. ca no se puede aclarar: ni expressar por palabras: ni comprehender se
|
C-Cordial-051v (1494) | Ampliar |
| no | 1 |
puede explicar de·la muerte perpetua: que dire de ti? no lo se. ca | no | se puede aclarar: ni expressar por palabras: ni comprehender se por entendimiento. Ca puesto
|
C-Cordial-051v (1494) | Ampliar |
| no | 1 |
de aquella pena començara. Ca de·lo finito e que tiene termino a lo infinito, | no | hay proporcion: segun dize el philosopho en·el .viij. de·los Phisicos. ca si esto
|
C-Cordial-052r (1494) | Ampliar |
| no | 1 |
dende·adelante. Entended esto vosotros: que oluidays a Dios: porque el infierno alguna vez | no | os arrebate: e no haya quien vos delibre. Ahe que ya veo llanamente que en
|
C-Cordial-052r (1494) | Ampliar |
| no | 1 |
vosotros: que oluidays a Dios: porque el infierno alguna vez no os arrebate: e | no | haya quien vos delibre. Ahe que ya veo llanamente que en·el infierno ninguna redempcion hay
|
C-Cordial-052r (1494) | Ampliar |
| no | 1 |
lo que sientes de aquel: que juzgas: que determinas? Verdaderamente pienso que la razon | no | podra discordar que no sea assi en·la verdad como ha sido recitado. Piensa pues diuersas
|
C-Cordial-052v (1494) | Ampliar |
| no | 1 |
aquel: que juzgas: que determinas? Verdaderamente pienso que la razon no podra discordar que | no | sea assi en·la verdad como ha sido recitado. Piensa pues diuersas prouincias: e passa
|
C-Cordial-052v (1494) | Ampliar |
| no | 1 |
de·los peccadores e de·la muerte? Creo que de otra manera responderas. Verdaderamente yo | no | se fablar. oy: e turbo se mi vientre: e mis beços estremecieron mi boz
|
C-Cordial-052v (1494) | Ampliar |
| no | 1 |
Grande es la cosa que veo ser ante mi propuesta: veo la verdad: onde | no | abasto a marauillar me: mas de mucho miedo estoy estremeciendo en mi pensamiento. Ca por
|
C-Cordial-052v (1494) | Ampliar |
| no | 1 |
mi: e las tiniebras me cubrieron de mucho miedo e espanto. Ca pregunto: quien | no | temeria: e quien no se espantaria: quien no desfalleceria del cuydado: el que pensasse
|
C-Cordial-052v (1494) | Ampliar |
| no | 1 |
me cubrieron de mucho miedo e espanto. Ca pregunto: quien no temeria: e quien | no | se espantaria: quien no desfalleceria del cuydado: el que pensasse consigo con diligencia: e
|
C-Cordial-052v (1494) | Ampliar |
| no | 1 |
e espanto. Ca pregunto: quien no temeria: e quien no se espantaria: quien | no | desfalleceria del cuydado: el que pensasse consigo con diligencia: e contemplasse esta piedra: e
|
C-Cordial-052v (1494) | Ampliar |
| no | 1 |
te sera, no oluidar te jamas d·esta piedra: porque si el amor de Dios | no | te corrige e emienda: e aparta de·los peccados: a·lo·menos este spejo de
|
C-Cordial-053r (1494) | Ampliar |
| no | 1 |
que te acostasses en vna cama delicada, muelle, e bien atabiada: e que | no | te fuesses dende, por necessidad que touiesses: cosa es muy cierta, que no podrias
|
C-Cordial-053r (1494) | Ampliar |