| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
por justo mas quise tentar tu firmeza: porque si rafezmente te lo otorgara: | no | tuuieras temor ni verguença de romper a tu arbitrio comigo: ni tuuiera yo
|
E-Exemplario-044v (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
me de ti. Agora he querido que conociesses que en mi arbitrio estaua | no | acceptar te en mi amistad. y viendo tu desseo tan inportuno me ha
|
E-Exemplario-045r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
a·lo·menos aprouechara: que si contra mi en algo hazes lo que | no | deues: no te podras gloriar: que hallaste el raton sin consejo: y que
|
E-Exemplario-045r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
menos aprouechara: que si contra mi en algo hazes lo que no deues: | no | te podras gloriar: que hallaste el raton sin consejo: y que no supo
|
E-Exemplario-045r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
deues: no te podras gloriar: que hallaste el raton sin consejo: y que | no | supo guardar se y assegurar·se de ti: que no me acahesciesse como
|
E-Exemplario-045r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
consejo: y que no supo guardar se y assegurar·se de ti: que | no | me acahesciesse como acahescio a vn gallo con vna raposa.§ Arte para vencer
|
E-Exemplario-045r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
con mi canto ell·alba del dia. la qual conosco por naturaleza que | no | deue tardar. Por cierto dixo la raposa. si esso es: en ti deue
|
E-Exemplario-045r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
daua mil saltos. Pregunto le el gallo: por que razon baylaua. Respuso ella. | no | siento ninguno que vea alegrar algun profeta. o que tenga alguna parte de
|
E-Exemplario-045r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
que vea alegrar algun profeta. o que tenga alguna parte de diuinidad que | no | se alegre. ca escripto es. que deuemos llorar con los tristes: y alegrar
|
E-Exemplario-045r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
por cierto: que deues ser estimado por principe de todas las aves. pues | no | solamente en·el ayre a·las aves. mas ahun en·la tierra puedes
|
E-Exemplario-045v (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
natura de priuilegio tan sobirano: y faremos compaña los dos. e si aquesto | no | quisieres fazer: consiente a·lo·menos que pueda por obediencia y deuocion bezar
|
E-Exemplario-045v (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
qual dixo el cueruo. Ahun me pareçe que tienes algun reçelo: y enteramente | no | confias de mi. Respuso el raton: no tengas tal fantasia: ca sabes dos
|
E-Exemplario-045v (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
que tienes algun reçelo: y enteramente no confias de mi. Respuso el raton: | no | tengas tal fantasia: ca sabes dos cosas suelen ofreçer los hombres por sus
|
E-Exemplario-045v (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
la persona: y aquesta amistad es perfecta y muy verdadera. ca ponen·la | no | por otro respecto: saluo por·ell·amor que ell·vno all·otro se
|
E-Exemplario-045v (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
derrama los granos del trigo por·el campo pora que coman las aves: | no | por vtilidad d·ellas. mas por la suya: por prender las: y ganar
|
E-Exemplario-045v (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
prender las: y ganar con·ellas su vida. Y pues tu me ofreçiste | no | solo tus obras. mas tu persona: e yo a ti la mia. ningun
|
E-Exemplario-045v (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
aquel su amigo: que era el galapago: el qual quando los vio venir: | no | conosciendo quien era se çapozo dentro dell·agua. y llegando al lugar dexo
|
E-Exemplario-046r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
de·la partida le hauia ofrecido. El raton por complazer le. y por | no | render se dificultoso en lo que hauia ofrecido començo de dezir sus trabajos
|
E-Exemplario-046r (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
trabajaua de colgar el cesto en lugar alto y mas seguro: donde yo | no | pudiesse llegar mas a el. y jamas lo pudo el poner en lugar
|
E-Exemplario-046v (1493) | Ampliar |
| no | 1 |
el. y jamas lo pudo el poner en lugar tan seguro: que yo | no | tomasse d·el quanto queria.§ Llego a su posada vn dia vn peregrino:
|
E-Exemplario-046v (1493) | Ampliar |