| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| o1 | 1 |
publico carcel: qual quereys ahora que os libre de·los dos que teneys, | o | Barrabas que por ser sedicioso homicida y ladron deue morir: o a Jhesu
|
C-TesoroPasión-076r (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
que teneys, o Barrabas que por ser sedicioso homicida y ladron deue morir: | o | a Jhesu que se llama Christo, a quien ni Herodes ni yo podimos
|
C-TesoroPasión-076r (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
los muertos: y que viua el ladron porque otra vez mate los viuos? | o | que se salue vuestra malicia: y que se pierda vuestra salud? O tristes
|
C-TesoroPasión-076v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
desonrrar cosa tan excellente y sanctissima. O quanto les fuera mejor nunca nascer, | o | que nascieran inutiles para tan cruel ministerio. O Jhesu glorioso, si el primer
|
C-TesoroPasión-077r (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
de muy culpado, aquel en quien nunca se pudo hallar señal de pecado. | O | pudo esso mesmo por otra causa Pilato mandar açotar a Jesu: como escriue
|
C-TesoroPasión-078r (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
los fijos de Belial. Por·ende, o alma deuota: alexa te de adorar, | o | saludar falsamente la persona de nuestro redemptor y maestro Jesu: como hazen los
|
C-TesoroPasión-081r (1494) | Ampliar |
| o1 | 3 |
siendo para escriuir instrumento antiquissimo: significa la escriptura diuina, escripta con·la canya, | o | pendola del Spiritu sancto. de·la qual reza el Psalmista: mi lengua es
|
C-TesoroPasión-082v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
marauillosa: la qual pregunto, por saber d·el si era hijo de Dios, | o | de algun linaje de·los dioses gentiles, los quales tuuieron muchos hombres por
|
C-TesoroPasión-084v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
la muerte: y lo que hizo Pilato, fue temor de ofender su superior, | o | de perder el estado y gouierno de su presidencia. y de entonces adelante
|
C-TesoroPasión-085r (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
mujer la muerte de Christo: con·la qual se destruya la muerte primera. | O | porque sabia que mas se inclinaria Pilato a librar a Jhesu, por las
|
C-TesoroPasión-086r (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
su gloriosa doctrina. O quantos daños trahe consigo el temor de·la señoria? | O | quantos mataron sus deudos cercanos, sus hermanos, sus padres: y destruyeron infinitas republicas,
|
C-TesoroPasión-086v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
hermanos, sus padres: y destruyeron infinitas republicas, por ser señores y por reynar. | O | quantos juramentos rompidos? o quantos sacrilegios se cometieron por aqueste recelo? Dexo lo,
|
C-TesoroPasión-086v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
destruyeron infinitas republicas, por ser señores y por reynar. O quantos juramentos rompidos? | o | quantos sacrilegios se cometieron por aqueste recelo? Dexo lo, por no embargar con
|
C-TesoroPasión-086v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
se por qual demerito tan oculto se haya seguido aquesta tan intrinseca obligacion, | o | que tan secreta justicia fue aquesta, que a·la vengança de tan graue
|
C-TesoroPasión-087v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
de librar si pudieras? han te quiça atterrado las menazas de·los judios? | o | por ventura temes a cesar, si no maltratas el justo? O malauenturado de
|
C-TesoroPasión-088r (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
persona? O quien pudiera ser tan digno que participara entonces de tus dolores? | o | quien tan bienauenturado que contigo pudiera morir? Mas no lo çufrio tu complida
|
C-TesoroPasión-089r (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
los principes de·los sacerdotes: por temor que Pilato reuocasse tan scelerada sentencia, | o | que si se dilataua la execucion reconosciendo se el pueblo: el qual de
|
C-TesoroPasión-089v (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
Symon, para que le leuasse. y quantoquiere los scelerados iniquos, no por piedad, | o | misericordia: mas por desordenado desseo de acortar la execucion de su damnado apetito:
|
C-TesoroPasión-090r (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
otros eclesiasticos que las cosas diuinas como mercaduria cotidiana tienen venales? Por cierto, | o | muy poquito, o ninguno: pues arays con buey y con asno: y vestis
|
C-TesoroPasión-090r (1494) | Ampliar |
| o1 | 1 |
las cosas diuinas como mercaduria cotidiana tienen venales? Por cierto, o muy poquito, | o | ninguno: pues arays con buey y con asno: y vestis vestiduras entristecidas de
|
C-TesoroPasión-090r (1494) | Ampliar |