| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ofender | 1 |
auto. mas detuujdo por el temor que de querer ofender no quedase | ofendido | no hosaua. mas buscaua los mejores y mas hutilles spedientes a el
|
E-TristeDeleyt-123r (1458-67) | Ampliar |
| ofender | 1 |
la madrastra al amigo. § Aquella cruel mano senyor de·mj vida que | ofendiendo | a vos quiso matar a sy mjsmo. fizo sentir a·mj por
|
E-TristeDeleyt-124r (1458-67) | Ampliar |
| ofender | 1 |
los que con sosegado querer las cosas dudosas saber qujeren. antes de | ofender | a·njnguno se disponen en buscar los medios e fines que sean mas
|
E-TristeDeleyt-130r (1458-67) | Ampliar |
| ofender | 1 |
bondat y fjrmeza / pena dolor consagrada / y piadat jnnorada / y | ofendida | nobleza. § como la senyora jnculpaua a·su enamorado de jngratitut y reprendiendo
|
E-TristeDeleyt-162r (1458-67) | Ampliar |
| ofender | 1 |
con vna mortal codiçia / van tras la jnamjçiçia / el querjdo | offender | . § Reçita el enamorado. como por bienquerer el y su senyora
|
E-TristeDeleyt-165v (1458-67) | Ampliar |
| ofender | 1 |
sus manos / le dixe fuera de seso / porque me teneys | offeso | / sin porque? Soys crjstianos ?/ respondio. Do pensays ser?
|
E-TristeDeleyt-172r (1458-67) | Ampliar |
| ofender | 1 |
dos / por que no fuestes tentados / presentes nj absentados / jamas | ofender | a Dios / mas sy fuera examjnada / de turnos tu lealdat
|
E-TristeDeleyt-189r (1458-67) | Ampliar |
| ofender | 1 |
non lo ama nada. por que si en muy pequeña cosa la | offiende | . luego lo descubre. e le dize quanto mal puede.
|
E-Ysopete-011v (1489) | Ampliar |
| ofender | 1 |
qual estaua. llamo a Jupiter diziendo. Ay Jupiter en que cosa | offendi | tus tenplos e majestades. por que assi perezca mezquinamente? Ca avn
|
E-Ysopete-025r (1489) | Ampliar |
| ofender | 1 |
primero non limpia sus maldades. por que el que en·la prosperidad | offende | a muchos. non fallara en la fortuna amigos. ca quien blasfema
|
E-Ysopete-034r (1489) | Ampliar |
| ofender | 1 |
si comiençan de perder la verguença: jamas con·la consciencia de te | auer offendido | te seruiran lealmente. Pues que consejo dixo el rey a Dymna: te pareçe
|
E-Exemplario-019r (1493) | Ampliar |
| ofender | 1 |
pelear a nuestra requesta con·ellos. mas a bien defender nos: si nos | ofienden | . e si fazer lo podremos astuciosamente diferir la batalla.§ Ninguna cosa se deue
|
E-Exemplario-052r (1493) | Ampliar |
| ofender | 1 |
y con ira le dixo. Jamas me recuerda en cosa ninguna | hauer | te | ofendido | . ni puedo pensar que causa te pudo mouer a turbar·me tan grand
|
E-Exemplario-055r (1493) | Ampliar |
| ofender | 1 |
y buena consciencia: de ligero oluidan el odio. y ahun que hayan sido | offendidas | : con vn solo seruicio remiten sus passadas offensas. y allende de aquesto reciben
|
E-Exemplario-069v (1493) | Ampliar |
| ofender | 1 |
seruicio remiten sus passadas offensas. y allende de aquesto reciben los que les | ofendieron | en lugar de amigos muy singulares. e nunca vi que los ingratos medrassen:
|
E-Exemplario-069v (1493) | Ampliar |
| ofender | 1 |
y consintio les siete dias de tiempo para boluer la respuesta.§ El enemigo | offendido | . tarde perdona.§ Juntaron se pues los interpretes todos en vno para determinar las
|
E-Exemplario-071v (1493) | Ampliar |
| ofender | 1 |
son los que mereçen ser afligidos. el que maldize a quien no le | offendio | : el que sin ser llamado en ajena mesa se assienta: y el que
|
E-Exemplario-075r (1493) | Ampliar |
| ofender | 1 |
contra tu sieruo Beled. por mucho que con sus iniquas respuestas te | haya offendido | . y solo por hauer amansado y differido tu ira: tan humilmente y pacifica:
|
E-Exemplario-075v (1493) | Ampliar |
| ofender | 1 |
Sepas que viue la reyna: e si en algo mi piadad te | ha offendido | : en tu poder estoy: faz lo que quisieres de mi: que si peccado
|
E-Exemplario-075v (1493) | Ampliar |
| ofender | 1 |
Recognocio la leona su culpas: y delibero de alli·adelante abstener se de | offender | mas animales ningunos. e dio se al viuir de·las cosas que produze
|
E-Exemplario-078r (1493) | Ampliar |