| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ofender | 1 |
poner confusion en tu stado. Respuso el leon. Verguença tengo de | hauer | te | offendido | : mas no me quiero avergunçar de pedir te perdon: pues jndiscretamente crehi y
|
E-Exemplario-089r (1493) | Ampliar |
| ofender | 1 |
nunca avn fue muger cuya virtud por alguna vezindat de vicios no fuesse | offendida |. Mas en esta nuestra soberana señora tanta concordia e vnidat de todos los
|
E-Satyra-a043v (1468) | Ampliar |
| ofender | 1 |
mortal cite la excellencia. O muy errada sentencia que el sieruo al senyor | offenda |. Diabolica seta muy discorde de aquella sancta palabra. Maledictus homo qui confidit jn homine.§ En el comienço de·la
|
E-Satyra-b006v (1468) | Ampliar |
| ofender | 1 |
guardar de nuestros enemigos e no solo defender nos avisa mas avn a | ofender | nos enseña. E por esto fue iusto dezir Minerua ser falladora de·la
|
E-Satyra-b022v (1468) | Ampliar |
| ofender | 1 |
seas primero: ni menos segundo:/ en ser maldiziente de alguna persona:/ ca el | ofendido | jamas no perdona:/ o yo se muy poco de seso profundo.§ Equum iudica. existimacionem retine. Consultus esto. iracundiam tempera.§ Judga
|
C-Caton-007r (1494) | Ampliar |
| ofender | 1 |
leuantar famas:/ ni seas de aquellas tu nueuo inuentor:/ ca en esto se | offende | mas nuestro señor:/ que en otra cosa: y al que bien amas:/ da le
|
C-Caton-010r (1494) | Ampliar |
| ofender | 1 |
ca muy mal parece a aquel que reprehende:/ quando el mismo peccado le | offende | :/ y vee se el mismo al ojo sus llagas:/ y tu que vn
|
C-Caton-013v (1494) | Ampliar |
| ofender | 1 |
en esta vida:/ lieua contigo: para tu manida:/ y trabaja: nunqua de·los | offender | .§ Instrue preceptis animum: ne discere cesses. nam sine doctrina vita est quasi mortis imago.§ Instruye: y enseña con muchos preceptos/ el animo tuyo: y jamas no
|
C-Caton-022r (1494) | Ampliar |
| ofender | 1 |
algunas maldades: que estan encubiertas:/ mas diras palabras dobladas, inciertas:/ que ni mucho | offendan | : ni valgan vn figo.§ Sermones blandos: blesosque vitare memento: simplicitas veri fama est fraus ficta loquendi.§ Las fablas muy dulces: y muy lisongeras/ esquiua:
|
C-Caton-023r (1494) | Ampliar |
| ofender | 1 |
mucho tu padre: y tu madre:/ y guarda a tu madre de no | offender | :/ si quieres quiça: tu muy bueno ser/ al que te engendro: y natural
|
C-Caton-027r (1494) | Ampliar |
| ofender | 1 |
tenes luz en vos mesmos e: el que anda en·la lumbre no | offiende | : como viesse poner se el sol dixo le en nombre de Jesuchristo: Sta
|
D-Vida-014v (1488) | Ampliar |
| ofender | 2 |
del todo pierde la misericordia de Dios. por que ninguna cosa tanto | offende | a·Dios como la desesperacion. § Capitulo .iiij. de·la buena inspiracion del
|
C-BienMorir-08r (1479-84) | Ampliar |
| ofender | 2 |
Hystorias ecclesiasticas es manifiesto que sobre todos los otros peccados que a Dios | offienden | es el mayor de ydolatria. tanto que se muestra con mas feruor
|
D-ViajeTSanta-115v (1498) | Ampliar |
| ofender | 2 |
lo atribulan los cassos afortunados. nj los maleçiosos reportos ya sus oreias | offenden | . nj la maleciosa jnvidia que tanto biuo lo persaguja l·enoja.
|
E-CancCoimbra-116r (1448-65) | Ampliar |
| ofender | 2 |
querer / faz mi uida fenesçer / dolorida. § Ya en Asya conquista / y | offende | / a·las bellas vuestra uista / y reprehende / y por Affrica se tiende
|
E-CancEstúñiga-115r (1460-63) | Ampliar |
| ofender | 2 |
Caruaiales. Cancion suya. § Sy desis que uos | offende | / lo que mas mi seso piensa / si rason algo defiende / en tal
|
E-CancEstúñiga-129v (1460-63) | Ampliar |
| ofender | 2 |
mi pensamiento. § Rey d·Aragon a Lucrecia. § Si dezis que vos | offende | / lo que mas mi seso pensa / si razon algo defende
|
E-CancHerberey-078r (1445-63) | Ampliar |
| ofender | 2 |
porfia del desseo / faze mi vida perder. § Con tal presumpçion me | offende | / la vana sperança mia / quando sin temor emprende / requerir tu
|
E-CancHerberey-080r (1445-63) | Ampliar |
| ofender | 2 |
vos contenta. los bienes no vos son caros. el reposo vos | ofiende | . el gozo vos causa pena. los sospiros vos deleytan. los
|
E-TristeDeleyt-011v (1458-67) | Ampliar |
| ofender | 2 |
tornar a oyr la confirmaçion d·aquelas palabras que tanto sus oydos | ofendian | . para con su muerte dar companya ad·aquel que tanto le quiso
|
E-TristeDeleyt-060v (1458-67) | Ampliar |