Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
ofender | 1 |
poner confusion en tu stado. Respuso el leon. Verguença tengo de | hauer | te | offendido | : mas no me quiero avergunçar de pedir te perdon: pues jndiscretamente crehi y
|
E-Exemplario-089r (1493) | Ampliar |
ofender | 1 |
nunca avn fue muger cuya virtud por alguna vezindat de vicios no fuesse | offendida |. Mas en esta nuestra soberana señora tanta concordia e vnidat de todos los
|
E-Satyra-a043v (1468) | Ampliar |
ofender | 1 |
mortal cite la excellencia. O muy errada sentencia que el sieruo al senyor | offenda |. Diabolica seta muy discorde de aquella sancta palabra. Maledictus homo qui confidit jn homine.§ En el comienço de·la
|
E-Satyra-b006v (1468) | Ampliar |
ofender | 1 |
guardar de nuestros enemigos e no solo defender nos avisa mas avn a | ofender | nos enseña. E por esto fue iusto dezir Minerua ser falladora de·la
|
E-Satyra-b022v (1468) | Ampliar |
ofender | 1 |
seas primero: ni menos segundo:/ en ser maldiziente de alguna persona:/ ca el | ofendido | jamas no perdona:/ o yo se muy poco de seso profundo.§ Equum iudica. existimacionem retine. Consultus esto. iracundiam tempera.§ Judga
|
C-Caton-007r (1494) | Ampliar |
ofender | 1 |
leuantar famas:/ ni seas de aquellas tu nueuo inuentor:/ ca en esto se | offende | mas nuestro señor:/ que en otra cosa: y al que bien amas:/ da le
|
C-Caton-010r (1494) | Ampliar |
ofender | 1 |
ca muy mal parece a aquel que reprehende:/ quando el mismo peccado le | offende | :/ y vee se el mismo al ojo sus llagas:/ y tu que vn
|
C-Caton-013v (1494) | Ampliar |
ofender | 1 |
en esta vida:/ lieua contigo: para tu manida:/ y trabaja: nunqua de·los | offender | .§ Instrue preceptis animum: ne discere cesses. nam sine doctrina vita est quasi mortis imago.§ Instruye: y enseña con muchos preceptos/ el animo tuyo: y jamas no
|
C-Caton-022r (1494) | Ampliar |
ofender | 1 |
algunas maldades: que estan encubiertas:/ mas diras palabras dobladas, inciertas:/ que ni mucho | offendan | : ni valgan vn figo.§ Sermones blandos: blesosque vitare memento: simplicitas veri fama est fraus ficta loquendi.§ Las fablas muy dulces: y muy lisongeras/ esquiua:
|
C-Caton-023r (1494) | Ampliar |
ofender | 1 |
mucho tu padre: y tu madre:/ y guarda a tu madre de no | offender | :/ si quieres quiça: tu muy bueno ser/ al que te engendro: y natural
|
C-Caton-027r (1494) | Ampliar |
ofender | 1 |
tenes luz en vos mesmos e: el que anda en·la lumbre no | offiende | : como viesse poner se el sol dixo le en nombre de Jesuchristo: Sta
|
D-Vida-014v (1488) | Ampliar |
ofender | 1 |
pecunja, e houo lo meior e mas fiel que antes que lo | houiesse ofendido | .§ Quintio Crispino, despues de la desuenturada batalla contra los pennos, en·la qual hauia
|
B-ArteCaballería-141r (1430-60) | Ampliar |
ofender | 1 |
caridad e el amor filial que por todo el mundo sçientemente non querrian | ofender | a Dios por algun pecado mortal, avnque el temor muy grande de ofender
|
C-Consolaciones-051v (1445-52) | Ampliar |
ofender | 1 |
ofender a Dios por algun pecado mortal, avnque el temor muy grande de | ofender | a Dios e la dubda de·las cosas que han de fazer, o
|
C-Consolaciones-052r (1445-52) | Ampliar |
ofender | 1 |
has sido hoi en palabra: obra: e pensamiento. Ca en estas cosas quiça | offendiste | a Dios: e al proximo. Arma te como varon contra las malicias del
|
C-Remedar-013r (1488-90) | Ampliar |
ofender | 1 |
alegras. Mas deue hombre escoger: de tener por enemigo todo el mundo: que | offender | a Jesu. pues de todos tus amigos: sea Jesu el mas special: e
|
C-Remedar-028v (1488-90) | Ampliar |
ofender | 1 |
peccador suzio que puedes contradezir a los que te maltrahen: hauiendo tantas vezes | offendido | a Dios. e merecido tantas vezes el infierno. Mas perdono te mi oio:
|
C-Remedar-047r (1488-90) | Ampliar |
ofender | 1 |
no soy digno sino de ser açotado e punido. ca yo te | he offendido | muy grauemente. e he peccado en muchas cosas. por consiguiente (considerada la razon
|
C-Remedar-076v (1488-90) | Ampliar |
ofender | 1 |
e no se falle cosa alguna en el templo de tu dignidad: que | offienda | los oios de tu maiestad. Mira me senyor segun la grandeza de tu
|
C-Remedar-085v (1488-90) | Ampliar |
ofender | 1 |
que puedo yo presumir. quomo te porne: o metere en mi casa: | houiendo ofendido | muchas vezes tu benigna cara. Los angeles e archangeles te fazen reuerencia. los
|
C-Remedar-086v (1488-90) | Ampliar |