| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| oh | 1 |
Si tu eres Christo: rogamos te que nos digas abiertamente. O veninosa pregunta. | O | maldad pozoñosa, colorada con engañoso desseo. pedian le si era cristo vngido de
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
entonces muy irados: pues tu hijo de Dios te hazes: conuiene saber natural. | O | question y pregunta profunda y altissima: ahun que no propuesta con pensamiento recto
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
ca aquesto nosotros mesmos je·lo hauemos de su mesma boca oydo dezir. | O | necedad manifiesta de gente indiscreta y maliuola: la qual ninguna verguença retruxo de
|
C-TesoroPasión-067r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
verdaderamente por sus palabras y obras por verdadero hijo de Dios. Por·ende, | o | deuotos cristianos, apressuremos nosotros el passo, y firmemos en nuestras consciencias el assiento
|
C-TesoroPasión-067r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
pollutos y contaminados, y pudiessen comer el cordero pascual y los panes sençeños. | O | ypocrisia y sanctedad symulada de gente maldita: temian de ser inquinados por la
|
C-TesoroPasión-067v (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
la fiesta de pascua: y no temian de procurar la muerte del jnnocente. | O | christiano desuergonçado y sacerdote indigno nephario: en cuya consciencia no cabe el temor
|
C-TesoroPasión-067v (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
mil denuestos, delante el juyzio del hombre gentil: como secular juyzio y prophano. | O | crueldad espantosa, y fuera de todo humano pensar, la qual no hallando·se
|
C-TesoroPasión-068r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
este passo scriue el papa Leon: muy scelerado, y mucho mas malauenturado fueste, | o | Judas de quantos nascieron: pues no pudo reconciliar te la penitencia con tu
|
C-TesoroPasión-068v (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
pecado meresciesse perdon. E hablando Crisostomo en·este passo de Judas dize. Despierta, | o | bendito christiano, y mira como de todas partes la verdad resplandesce: el traydor
|
C-TesoroPasión-068v (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
para siempre por vianda del fuego eternal: y por yesca del infierno maldito. | O | eterno Dios y marauilloso, pluguiesse a tu jnmensa y complida misericordia que todos
|
C-TesoroPasión-069r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
son precio de sangre. conuiene saber precio por que se derramasse la sangre. | O | congregacion maldita de sacerdotes indignos: los quales teniendo por muy licita la muerte
|
C-TesoroPasión-069r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
se llama aquel campo, Ageldemach: que tanto quiere dezir como campo de sangre. | O | damnada ypocrisia. O pensamiento scelerado: fingen los maliciosos piedad y misericordia: teniendo gana
|
C-TesoroPasión-069r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
campo, Ageldemach: que tanto quiere dezir como campo de sangre. O damnada ypocrisia. | O | pensamiento scelerado: fingen los maliciosos piedad y misericordia: teniendo gana de por iniquidad
|
C-TesoroPasión-069r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
tan piadoso: con·el precio de·la sangre del justo. Despierta por·ende, | o | alma deuota: ofrecida muy por entero en·el seruicio y cultu diuino: redemida
|
C-TesoroPasión-069r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
no le huuieramos puesto en tu poder, en orden y habito de criminoso. | O | soberbios ypocritas y malauenturados iniquos: quisieron significar por aquesta respuesta. Nosotros señor somos
|
C-TesoroPasión-069v (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
inquisicion, los romanos se·las hauian reseruado, en señal de superioridad y dominio. | O | maliciosos despiadados, quan contrarias eran vuestras obras a vuestras palabras: pregonauades por illicito
|
C-TesoroPasión-070r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
Jhesu: y ofreciades le con vuestras manos y determinado consejo, para que muriesse. | O | ypocrisia sanguinolenta, como si no matassen los que aconsejan y dan auctoridad a·
|
C-TesoroPasión-070r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
sus ouejas: pues saben que son puestos como la señal para la saeta. | O | piadoso Jesu, y quan rigorosamente exigiras d·ellos la razon de sus costumbres
|
C-TesoroPasión-070r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
libres a Barrabas: el qual era hombre muy sedicioso, homicida y ladron famosissimo. | O | scelerados malditos, quan cegados os tuuo la inuidia, que por matar al justo,
|
C-TesoroPasión-071r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
el mesmo de·la necessidad de hauer de matar el hombre sin culpa. | O | triste de tu Pilato, o quanto te fuera mejor no nascer. O quan
|
C-TesoroPasión-071v (1494) | Ampliar |