| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| otro -a | 1 |
vino blanco todo vn dia e vna noche e este otro dia e | otra | noche en orjna de njño de hedad de seis años fasta en ocho
|
B-Recetario-011r (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
esto ser muy presçiosa cosa para toda dolençia de los ojos. § Item | otra | agua muy preçiosa fecha de simjentes. toma simjente de peregil e de
|
B-Recetario-011r (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
çumo de asensios amargos e leche de muger tanto de vno commo de | otro | medido por media cascara de huevo e bate·lo todo e echa en
|
B-Recetario-011r (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
la oreja e çierra·la con algodon e yaga seys oras sobre la | otra | oreja en lugar que non sea ventoso e despues desatape la oreja e
|
B-Recetario-011v (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
linpiamente dos cuchares pequeñjtas de vino con vna onça de agua rrosada e | otra | onça de agua de finojo bien batido todo e meteras en esta agua
|
B-Recetario-013r (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
lo pudiere sofrir eche·se desnudo e despojado en tierra para arriba e | otra | persona eche·se sobre la cara agua fria buelta con vinagre cantidad de
|
B-Recetario-014v (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
bol armenjco e goma arabica dragante toma esto por ygual peso e torna | otro | tanto peso de vino anejo bermejo e amasa·lo todo e faz pellulas
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
la lengua que a·las vezes se contuerçe por grand frio o por | otras | maneras e para esto toma buen vino cueze·lo con saluja e rruda
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
si el nervio que mueve la lengua fuere enbargado por friedad o por | otra | manera toma pez e cera açeite anejo enxundia de oso palomjna talvjna estiercol
|
B-Recetario-015v (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
sagne e pon·la en·la fontañjella del cuello bien caliente e pon | otra | tal ençima de·la cabeça e en medio en·lo llano e asi
|
B-Recetario-015v (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
todas abtoridats e dichos de todos los naturales filosofos non puede seer fallada | otra | medezjna mejor para desfallesçimjento de coraçon de qualquier manera o condiçio que sea
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
o por gran mjedo o espiritu o por pozoña rrescibida o por qualquier | otra | cosa semejante. § Item diçe Aviçena que si el coraçon fuere angustiado por
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
que asy curo e sano al rrey Ezechias e a Ysayas e a | otros | muchos. § Item dize Avizena sea fecho enplastro toma las rrayzes de·la
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
por esto es cosa prouada e buena. § Item dize este mjsmo maestro | otra | media cascara de nuez e finche·la de manteca de vacas o de
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
grand fisico que sanaba ha muchos d·esta dolençia e non les daba | otra | cosa sy non el çumo de·la yerba que es dicha febrifuga que
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
e sobre el onbligo e de que sea frio tira aquel e pon | otro | caliente e esto faz muchas vezes a aquellos que estan desesperados de nunca
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
molida e beujda con vino rrestriñe todo fluxo tanbien de sangre commo de | otra | cosa e la muger que la beujere si oviere sangre lubia luego estancara
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
es dicha tormentila fecha poluos e beujdos con huevo asado e non comjda | otra | cosa njnguna es noble cosa si fuere fecha muchas vezes e de aquesta
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
mesma yerua sea cocha agua de·la qual beua el paçiente e non | otra | cosa njnguna. esto es prouado. § Item dize Diascorus toma las coles
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
vnto de puerco e con enxudias de gallinas e de ansares e con | otros | mjjores vntos si aver los podieres e faz enplastro e pon·lo sobre
|
B-Recetario-022r (1471) | Ampliar |