Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
otrosí | 1 |
dichas cosas espeçialmente si fueren cochos dentro de·la calabaça muchos chinches. | otrosi | sean tomados los chinches et enplastrados sobre la verga e el pendejo esto
|
B-Recetario-029v (1471) | Ampliar |
otrosí | 1 |
çierto sepas que quebrantara la piedra de·las rrenes o de·la bexiga | otrosy | faze orinar maraujllosamente esto es cosa prouada por todos los naturales
|
B-Recetario-029v (1471) | Ampliar |
otrosí | 1 |
que comer perdiçes lengua de oueja e oruga soruer huevos blandos e frescos | otrosy | fritos con ajos vsar simjent de fortigas gengibre pebre luengo nuez moscada clauos
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
otrosí | 1 |
esforçara el coraçon aquexado por el grand moujmjento de·los espiritus naturales. | otrosi | sean puestos enplastros sobre la partida del coraçon de cosas tenpladas que esfrien
|
B-Recetario-047v (1471) | Ampliar |
otrosí | 1 |
la dita ciudat segund parece por priuilegio dado en Tamarit ut supra. | Otrosi | recibe don Pero Jurdan d·Urries sobre la dita peyta por cauallerjas .ccl. sueldos. Assi
|
A-Rentas1-009r (1412) | Ampliar |
otrosí | 1 |
y superfluo manjar descolora la vrina porque se ahoga el calor natural. | Otrosi | como por el superfluo manjar se descolora la vrina assi es natural a
|
B-Salud-004r (1494) | Ampliar |
otrosí | 1 |
sangria se deue hazer entonces despues de·la hora de nona. E | otrosi | como escriue Galieno en su Tegni. Si alguno tuuiere el estomago flaco
|
B-Salud-008v (1494) | Ampliar |
otrosí | 1 |
el cresciente de·la Luna y los viejos en·el menguante. y | otrosi | la sangria en·el verano y estio se deue fazer del lado drecho
|
B-Salud-010r (1494) | Ampliar |
otrosí | 1 |
yerba llamada busidinalten. y bien picada pon la encima d·ellas. | Otrosi | para lo mismo puedes tomar las dormideras. y cozer las con agua
|
B-Salud-018r (1494) | Ampliar |
otrosí | 1 |
lo muy ancho tanto recibe menos plazer y la siente menos. E | otrosi | que los muy luxuriosos y que muy de continuo se deleytan en aquel
|
B-Salud-019v (1494) | Ampliar |
otrosí | 1 |
ella porque entonces no cahe la simiente en·el lugar que conuiene. | Otrosi | si las complexiones del marido y de·la mujer son diuersas conuiene saber
|
B-Salud-022r (1494) | Ampliar |
otrosí | 1 |
y quatro pies y yuan a qualquiere parte que los boluian. E | otrosi | tenemos por relacion y palabras de Alberto. que lo oyo de personas
|
B-Salud-023r (1494) | Ampliar |
otrosí | 1 |
cozida ni llegue a mujer ni avn si ser pudiere la vea. | Otrosi | no hable mucho. porque no aparte de si la razon.
|
B-Salud-026r (1494) | Ampliar |
otrosí | 1 |
cosas a·dia de·acuerdo e diez dias pora cartas cercar. Et | otrosi | quanto en·el sobredito e present caso a·mj judge ordinario e local
|
A-Sástago-126:040 (1414) | Ampliar |
otrosí | 1 |
e compliendo todas e cada·unas cosas e condiciones sobreditas. Item yes | otrosi | condicion pacto e conuenjo entre·nos ditos nobles constituentes e vos dito Jayme Villamana
|
A-Sástago-133:010 (1418) | Ampliar |
otrosí | 1 |
cosas a·dia de acuerdo e diez dias pora cartas cercar. Et | otrosi | quanto en·el sobredito e present caso a·nuestro juge ordjnario e local
|
A-Sástago-145:040 (1420) | Ampliar |
otrosí | 1 |
cosas a·dia de acuerdo e diez dias pora cartas cercar. E | otrosi | quanto a·todo lo sobredito renuncio a mj judge ordinarjo e local e
|
A-Sástago-146:080 (1423) | Ampliar |
otrosí | 1 |
stipulantes todo e qualsiqujere deffecto que se pudiesse allegar e posar. E | otrosi | queremos e expressament consentimos en los ditos nombres e cada·huno d·ellos
|
A-Sástago-156:070 (1432) | Ampliar |
otrosí | 1 |
de·los ditos arbitros o del dito Anthon Mellero con vno d·ellos. | Otrosi | quisieron las ditas partes et cada·una d·ellas por si que los
|
A-Sástago-174:030 (1438) | Ampliar |
otrosí | 1 |
vinjentes contaderos apres que la present nuestra arbitral sentencja les sera jntimada. | Otrosi | conujnieron e se obligaron tener e complir todas e cada·unas cosas que
|
A-Sástago-174:030 (1438) | Ampliar |