| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| para | 2 |
no estan ende. querria me yr a lauar. E Ysopo yendo | para | alla encontro al alcalde de·la cibdad. el qual conosciendo que fuesse
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
sobre esto poniendo los anillos por señal. e fueron se cada vno | para | su casa. Otro dia de mañana como Xanthus se leuanto.
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
luego lo metio Ysopo en casa. dende a poco Ysopo se fue | para | el señor e dixo le. fuera d·este non vino otro philosofo
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
fecho. demando algunos dias de espacio para les responder e fue se | para | su casa. non sabiendo que responder nin consejar al pueblo. estaua
|
E-Ysopete-017r (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
consejo. e tuvo maneras e persuadio al senado como a Ysopo embiassen | para | el rey. E Ysopo llamado al consejo e sintiendo la entencion del
|
E-Ysopete-018v (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
de Samum. mas en vno con·el mensajero nauigo e se fue | para | el rey. e se presento ante el. E el rey como
|
E-Ysopete-019r (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
con muchos dones que el rey le fizo dar nauigo e fue se | para | la cibdad de Samum e el pueblo d·ella todo rescebio con muy
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
dio al rey. en·las quales se le offrescja de se yr | para | el a soltar las questiones e poblemas. Por lo qual el rey
|
E-Ysopete-020r (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
e mudado. e assi Ysopo lauado e vestido de nueuo va se | para | el palacio. e con deuida reuerencia relata su causa. como de
|
E-Ysopete-020v (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
fortuna del yuierno passasse Ysopo con licencia del rey Licurus fue e nauigo | para | Egipto. con cierta e firme esperança. que el se daria a
|
E-Ysopete-021v (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
veer a Grecia. demando licencia al rey prometiendo le de boluer se | para | el. e de gastar lo restante del tienpo en Babilonia.
|
E-Ysopete-023r (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
assechanças e traycion que estauan contra el aparejadas partio se de aquel lugar | para | otro lugar llamado Focida. al qual siguieron los de Delfin e lo
|
E-Ysopete-023v (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
e corronpio la virgen. E ella assi corrompida e alegre. corrio | para | la madre diziendo le. alegra te madre. ca por tus plegarias
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
si mesmos te leuaran a·la cibdad. Mas como el viejo caminasse | para | la cibdad contescio vn torbellino de viento subitamente. de manera que se
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
e presidentes de·las prouincias. oyda la muerte de Ysopo. vinieron | para | los delfos. e avida su diligente inquisicion e sabida la verdad.
|
E-Ysopete-025v (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
e lo ferio muy cruelmente con sus cuernos. Finalmente vino el asno | para | el leon que era su enemigo. e dio le vn par de
|
E-Ysopete-032r (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
el señor venia e entraua en casa e salio del establo e corrio | para | el rebuznando e echando pernadas e coçes. e saltando sobre el puso
|
E-Ysopete-032v (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
non querian las aues tomar nin vsar del buen consejo. passo se | para | los ombres para que pudiesse viuir so su amparo e defension en sus
|
E-Ysopete-034r (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
Vna puerca estando con dolores del parto gemiendo. vino el lobo | para | ella. e saludando la dixo. hermana pare seguramente tus fijos.
|
E-Ysopete-036r (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
la ribera. vieron las ranas la compaña de·las liebres que venia | para | donde ellas estauan. e por grand espanto e miedo que uvieron de
|
E-Ysopete-038r (1489) | Ampliar |