| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| paraíso | 2 |
dize Augustino en·el libro del baptismo de·los niños. Por·esso fue lançado Adan del | parayso | , por significar que en·los trabajos: los quales son contrarios a·los deleytes se deue
|
C-Cordial-024v (1494) | Ampliar |
| paraíso | 2 |
quando Dios ovo formado Adam e Eua. sy les metio en·el | parayso | de alegria y de riqueza. e dio·les potestad que fiziesen aquello
|
C-FlorVirtudes-324v (1470) | Ampliar |
| paraíso | 2 |
cabe la qual tierra se puede sin duda dezir estar cierto el | parayso | por sus deleytes y habundancias en todas las fruytas del mundo tanto que
|
D-ViajeTSanta-077v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 2 |
llamo en dos maneras. Es vno de los quatro rios grandes del | parayso | . y todos estos segun el Ysidoro nuestro spañol y otros doctores van
|
D-ViajeTSanta-080v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 2 |
algunos antigos dezir quisieron (como Salustio) no salen ni nacen del | parayso | empero scriuen que de vna fuente de Armenia vienen ambos nacidos y riegan
|
D-ViajeTSanta-080v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 2 |
ende no cumple scriuir. Tigris pues segun comun opinion saliendo fuera del | parayso | va discurriendo por Mesopotania contra los assirios y despues de mucho hauer ya
|
D-ViajeTSanta-080v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 2 |
porque anda rezio como el tigre de muy liuiano. Eufrates rio del | parayso | toma la otra parte del reyno de Mesopotania que Tigris dexa y passa
|
D-ViajeTSanta-080v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 2 |
.iiij. rio por quien de todos estos hablamos es Nilo que sale del | parayso | y cerca en rueda toda Ethiopia. y trauessando el reyno egipcio de
|
D-ViajeTSanta-080v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 2 |
Eufrates hallaran su propio nacimiento donde se trata de·los quatro rios del | parayso | . vno de los quales el mesmo les acompaña. por·ende se
|
D-ViajeTSanta-085v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 2 |
propio este valle de ser illustre porque se regaua como Egipto y el | paradiso | de·los deleytes. segun que se scriue en·el Genesis .xiij. capitulo
|
D-ViajeTSanta-087v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 2 |
y toman la fe como los quatro sanctos euangelios o quatro rios del | parayso | . Y el primero de todos se dize el de Nicena (segun
|
D-ViajeTSanta-102v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 2 |
Esta casa dizen que hizo Adam nuestro primer padre quando fue lançado del | paradiso | donde siempre touo lugar de oracion el y sus fijos fasta el tiempo
|
D-ViajeTSanta-106v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 2 |
a su propheta dicho Mahoma y sus creyentes que su ley aguardan el | parayso | con aquella huerta de los deleytes donde atrauiessan los quatro rios. ende
|
D-ViajeTSanta-107r (1498) | Ampliar |
| paraíso | 2 |
que sea la zona inhabitable quier torrida que llega fasta juntar con el | parayso | terrestre. En este dia que se conto a .xvj. del mes de
|
D-ViajeTSanta-143v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 2 |
del fruto que Dios vedo a nuestros padres Adam y Eua en·el | parayso | fue de aquella misma specie. y que los antigos ante que fallassen
|
D-ViajeTSanta-149r (1498) | Ampliar |
| paraíso | 2 |
Nilo quier Geon es rio dicho de Mesopotania que nace dentro del | paradiso | . dize se limado y ahun terreo por ser limoso. Sale cabe
|
D-ViajeTSanta-149v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 2 |
Nilo ha regado la grande llana queda encima de la noble tierra del | paradiso | de cuya semiente nacen los frutos muy habundosos. Clara parece la experiencia
|
D-ViajeTSanta-150r (1498) | Ampliar |
| paraíso | 2 |
en la India el ligno albano precioso y fuerte que salle dentro del | parayso | . Todas las tierras por donde passa de·las habitables haze habundosas y
|
D-ViajeTSanta-152v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 2 |
Jonathas corrio a Demetrio folio .lxxvj. § Eufratres rio de·los quatro del | parayso | terrenal folio .lxxx. § Endor villa folio .lxxxv. § Emon ciudad folio .xc
|
D-ViajeTSanta-174v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 2 |
folio .lxxx. § Fison o Ganges rio de·los quatro que salen del | parayso | folio .lxxx. § Fuente de Jacob folio .lxxxix. § Fundamientos falsos y fengidos
|
D-ViajeTSanta-174v (1498) | Ampliar |