Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
pasión | 1 |
verdat / que los que por venir son / se veran en tal | passion | / por·ende velat y orat / non entreys en tentacion / de
|
E-CancParís1-051r (1470-90) | Ampliar |
pasión | 1 |
el muy leal coraçon / del padesciente amador / que sufre tan gran | passion | / como es cuyta de amor / los que non sabeys de amar
|
E-CancParís1-051r (1470-90) | Ampliar |
pasión | 1 |
tuyo es por natura: mio por su mal: e desuentura. tuyo por la | passion | : mio por consejo. a ti desobediente e rebelde: a mi obediente e sometido.
|
C-Cordial-020r (1494) | Ampliar |
pasión | 1 |
El seteno e postrero accusador seran los tormentos, siquier instrumentos, e aparejos de·la | passion | de nuestro señor Jhesuxpisto. E por mas verdaderamente fablar, el mismo Xpisto. Onde dize
|
C-Cordial-021v (1494) | Ampliar |
pasión | 1 |
magnanimo suffrimiento celestial caridad humildad paciencia y diuina virtud de su muerte y | passion | . resurrecion poderosa subida marauillosa en·los cielos del fijo de Dios.
|
D-CronAragón-0-24r (1499) | Ampliar |
pasión | 1 |
quando al tiempo del pelear con los moros recurrieron al misterio de·la | passion | al tan diuino sacramento que en memoria de su muerte el vencedor del
|
D-CronAragón-084v (1499) | Ampliar |
pasión | 1 |
señor la misericordia vuestra. reclamo los infinitos meritos de vuestra muerte y | passion | . suplico·s que aquellos suplan el defecto de mis seruicios y que
|
D-CronAragón-087r (1499) | Ampliar |
pasión | 1 |
en perdonar al vencido y en no se vencer de·la saña y | passion | . mas gozar de tan doblada victoria que assi como vence los contrarios
|
D-CronAragón-091r (1499) | Ampliar |
pasión | 1 |
misericordia de su dios y señor. y reclamando los meritos de·la | passion | del que por nos padecio rindio el cristianissimo spiritu al señor de·los
|
D-CronAragón-121r (1499) | Ampliar |
pasión | 1 |
fidalgos y caualleros. saluo el viernes solamente que por memoria de·la | passion | no consintia que bayles se fiziessen. tenia grande y muy noble caualleriza
|
D-CronAragón-150r (1499) | Ampliar |
pasión | 1 |
Pamphilo me han seydo enemigos deueys pensar si su hystoria leystes quan pocas | passiones | recebio en el seguimiento de Fiometa. mas ella muy·mas contenta que
|
E-Grimalte-004r (1480-95) | Ampliar |
pasión | 1 |
que el tiempo de mi vida en seruir vna senyora feneci y las | passiones | por ella recebidas ninguna comparacion lieuan. y con las sobras de mis
|
E-Grimalte-008r (1480-95) | Ampliar |
pasión | 1 |
de conoçer aquella tan amadora. y ahun que he fallado a mis | passiones | companyia y a ella y a·mi seran consolaciones no menos me mouio
|
E-Grimalte-009r (1480-95) | Ampliar |
pasión | 1 |
que si antes me conocierades mi troquado pareçer os fuera testimonio de mis | passiones | . mas como quiera que mis males mas de·lo que yo sabria
|
E-Grimalte-010r (1480-95) | Ampliar |
pasión | 1 |
dixo que a su Panphilo buscasse. al qual extensa memoria de sus | passiones | le hiziesse reptando le sus errores como aquell que no ser amado mereçe
|
E-Grimalte-017v (1480-95) | Ampliar |
pasión | 1 |
desseados / durassen siempre en vn esser / aquellos quando cobrados / como | passion | y cuydados / nos matarian de plazer. § Mas enfria·se el amor
|
E-Grimalte-023v (1480-95) | Ampliar |
pasión | 1 |
de ti me enbias. O sin ventura de mi y de tal | passion | te fuy yo merecedora. mira en el secreto de ti mismo tus
|
E-Grimalte-029r (1480-95) | Ampliar |
pasión | 1 |
O desdichada de mi tanto te tengo perdido que ahun de·las | passiones | en que sto se que te sirues porque a mis plazeres son scanso
|
E-Grimalte-033r (1480-95) | Ampliar |
pasión | 1 |
de dezir infinitas razones yo por cierto no·menos que ella de su | passion | alterado quanto pude en su fauor mis palabras se estendieron diziendo tales cosas
|
E-Grimalte-034r (1480-95) | Ampliar |
pasión | 1 |
dize. § O llagado coraçon / spantosa vida mia / como me fiere | passion | / dolor de tanta porfia. § O triste sin alegria / mal fadado
|
E-Grimalte-034v (1480-95) | Ampliar |