| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| pena1 | 3 |
sto / por ser tan desvarjado / mj coraçon manjfiesto / paso tal | pena | por sto / fasta·l tiempo limjtado. § Puesto en compasion / oyendo
|
E-TristeDeleyt-187r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
Las jentes que aqua nauegan / en este llago danyable / nj de | penas | non sosjegan / nj menos tampoco niegan / su caso tan varjable
|
E-TristeDeleyt-187v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
las pude tomar. y nunca en esta vida ay cosa asi de | pena | como de plaçer que por siempre dure. que cada dia de cient
|
E-TriunfoAmor-017r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
tanto quanto mas grande la passion mas gozan del plazer. en la | pena | por donde yo soy mucho estimado. la cosa por quyen tantas se
|
E-TriunfoAmor-018r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
quexays. Mirat vuestra desordenada codicia que su principio medio y fin es | penas | . y los que tienen y no tienen ganar es mayor fatiga y
|
E-TriunfoAmor-019r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
no tienen ganar es mayor fatiga y en esto sienpre muriendo nunca de | pena | descansays y no quexays su passion. y la mja si hun tiempo
|
E-TriunfoAmor-019r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
no quexays su passion. y la mja si hun tiempo sentis de | pena | otra gozays de plazer. y havn el penar amando como ya dixe
|
E-TriunfoAmor-019r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
su desaventura y destrucion si por estenso todas sus cosas recontase seria grand | pena | oyr·las. y havn no sabria dizir·las puesto que las començasse
|
E-TriunfoAmor-029r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
amantes muertos al dios de amor perdonassen. y de su tribulacion y | pena | que todos ellos tenian se doliesen. porque su señor muerto ellos mas
|
E-TriunfoAmor-029r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
nos biuos en tal vida. que tu muerte mesma. porque tu | pena | y la nuestra sentirias juntas. y asi mesmo es razon que nos
|
E-TriunfoAmor-032v (1475) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
lo sufrimos por no ser en nuestro poder la restitucion suya con menos | pena | lo conportamos. y vosotros señores de aquello no contentos. sino que
|
E-TriunfoAmor-034v (1475) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
porque por enganyo d·este dios en quyen tan firme adorays mucha | pena | que en el serujr sentis no se conoscera hasta que la muerte os
|
E-TriunfoAmor-036r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
entre sus marauillas le demos este lohor. que muriese el con nuestras | penas | y nos dessesperasemos nosotros por quedar sin ellas. § El mesmo auctor.
|
E-TriunfoAmor-040r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
de mj mesmo en socorro y seruicio tuyo. dexa pues señor las | penas | tristes y reparte·las por el mundo a cuyas eran. y con
|
E-TriunfoAmor-051v (1475) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
meior pudiere reparta. solo esto quyero que sepays que entre mis mayores | penas | que tanto cercano a la muerte me han traydo. lo que agora
|
E-TriunfoAmor-052r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
qual mas su voluntad les contenta y sin verguença nj themor sin sentir | pena | piden gualardon de seruicios. y nosotras por no posponer aquella que nos
|
E-TriunfoAmor-061v (1475) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
senyalada merced. porque yo el secreto de·las voluntades veo ser grand | pena | amar y encubrir la causa de su passion. a los hombres hallays
|
E-TriunfoAmor-063r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
y aguas se hartaria si contra su voluntad no huyesen. pues mayor | pena | es la vuestra porque vosotras os hazeys el mal desechando lo que tanto
|
E-TriunfoAmor-063r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
deseays y al rey Tantalo hazen·ge·la por fuerça tomar pues mayor | pena | es la que hos hazen a fuerça que la que cada vno se
|
E-TriunfoAmor-063v (1475) | Ampliar |
| pena1 | 3 |
al trabaio de mis fortunas que meior los pasara el y mas sin | pena | que yo que soy de carne que las siento y muchas vezes con
|
E-TriunfoAmor-070v (1475) | Ampliar |