Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
perdonar | 1 |
e truxo nos las. E tendido a nuestros pies rogo nos que le | perdonassemos | : e que se queria fazer christiano lo qual recabo. E acahecio el mesmo
|
D-Vida-015v (1488) | Ampliar |
perdonar | 1 |
la honrra e la vida non deue ser la mengua de·la diligençia | perdonada | . ca non ha cosa por qu·el omne tan ayna pueda alcançar victoria
|
B-EpítomeGuerra-074r (1470-90) | Ampliar |
perdonar | 1 |
razon que hauia combatido contra su mandamiento, ya sea bienauenturadamente, no le quiso | perdonar | la dita pena, nj por rumor njn por rogarjas de·los caualleros, antes
|
B-ArteCaballería-135v (1430-60) | Ampliar |
perdonar | 1 |
empero que alguno de aquellos no fuesse deliure de·los seruicios, ne fuesse | perdonado | , ne tomasse sueldo, ne tornasse a Ytalia tanto como los afrjcanos hi fuessen.§
|
B-ArteCaballería-136r (1430-60) | Ampliar |
perdonar | 1 |
E puesto que los pecados fuessen muchos. si la contriçion fue mucha sera | perdonado | de todo en todo de la culpa e de·la pena. E si
|
C-Consolaciones-014r (1445-52) | Ampliar |
perdonar | 1 |
e de·la pena. E si la contriçion fue poca ser le | ha perdonada | la culpa, e amenguada la pena del purgatorio. Fasta aqui fabla Thomas. Nin
|
C-Consolaciones-014r (1445-52) | Ampliar |
perdonar | 1 |
consolaçion. Ca es señal de bien. E es señal que Dios te quiere | perdonar | . Onde dixo Dauit. Dios tu fuste piadoso a ellos, e vengador, de todas
|
C-Consolaciones-017r (1445-52) | Ampliar |
perdonar | 1 |
Bernaldo. Dios se quiere fazer conosçer, açotado. el qual avn non era conosçido, | perdonado | . E sant Gregorio dize. por ende Dios perdona algunos en aqueste mundo por
|
C-Consolaciones-017r (1445-52) | Ampliar |
perdonar | 1 |
qual avn non era conosçido, perdonado. E sant Gregorio dize. por ende Dios | perdona | algunos en aqueste mundo por que les de tormento para sienpre en·el
|
C-Consolaciones-017r (1445-52) | Ampliar |
perdonar | 1 |
sienpre en·el otro. E algunos fiere en aqueste mundo para que les | perdone | para sienpre en·el otro. E avn la presente aflicçion es prenda de·
|
C-Consolaciones-017r (1445-52) | Ampliar |
perdonar | 1 |
la su tribulaçion. Jten Dios salua a los pobres. Onde dize el salmista. | perdonara | al pobre, e al menguado. e fara saluas las anjmas de los pobres.§
|
C-Consolaciones-027v (1445-52) | Ampliar |
perdonar | 1 |
padesçes, e por tu mesmo llorar deues que Dios a los tus pecados | perdone | ? Por ende non qujeras aver mas tristura que faze quitar la esperança de
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar |
perdonar | 1 |
temor e reuerençia ruega·le que te ayude como el sabe. e te | perdone | tus pecados si algunos feçiste, e acresçiente tus buenas obras si algunas encomençaste,
|
C-Consolaciones-030r (1445-52) | Ampliar |
perdonar | 1 |
por quanto nos otros fazemos abstinençia de·las cosas conuenibles. por ende son | perdonadas | a nos otros las cosas desconuenibles que ante cometemos esto es los pecados.
|
C-Consolaciones-035r (1445-52) | Ampliar |
perdonar | 1 |
desconuenibles que ante cometemos esto es los pecados. e con que cosa se | perdonan | los pecados sacando con ayuno? Ca por los ayunos son perdonados los tormentos
|
C-Consolaciones-035r (1445-52) | Ampliar |
perdonar | 1 |
cosa se perdonan los pecados sacando con ayuno? Ca por los ayunos son | perdonados | los tormentos del jnfierno en·el qual non ay ningund manjar njn consolaçion
|
C-Consolaciones-035r (1445-52) | Ampliar |
perdonar | 1 |
e causa de saluaçion. por el qual son quitados los tormentos perdurables. e | perdonados | los pecados mortales.§ E avn el ayuno non solamente es lauamiento de·los
|
C-Consolaciones-035r (1445-52) | Ampliar |
perdonar | 1 |
de·la señal de la salud del anjma. ca por ella Dios te | perdonara | tus pecados por quanto le plogo de te visitar por las entrañas de·
|
C-Consolaciones-057r (1445-52) | Ampliar |
perdonar | 1 |
que de su iniuria. e ruega de buen grado por sus aduersarios. e | perdona | de coraçon las culpas: e no tarda: ni dilata demandar perdon a los
|
C-Remedar-019v (1488-90) | Ampliar |
perdonar | 1 |
tenemos a la carne. Que destruira aquel fuego: sino tus peccados? Quanto mas | perdonas | agora a ti mismo: e sigues la carne: tanto mas dura mente lo
|
C-Remedar-020r (1488-90) | Ampliar |