| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| perdonar | 1 |
pecar mas ni offender a·Dios ni a·sus proximos. Quarto que | perdone | per amor de Dios a·los que le han offendido. e pida
|
C-BienMorir-02r (1479-84) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
maldad et pecado. E assi dize sant Augustin. mas puede Dios | perdonar | . que el ombre pecar. E puesto que supiesses que eras del
|
C-BienMorir-09r (1479-84) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
aqui me quema e fiere e tormenta. para que por siempre me | perdones | . Pues non te perturben las tribulaciones d·este mundo. por quanto
|
C-BienMorir-12r (1479-84) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
padre mal irado / diziendo a grandes botzes / bien como a dampnificado / Dios ge·lo | perdon | mi padre / e non lo tome·n peccado. § Escorreguda. § Vets si es
|
E-CancAteneu-061r (1490) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
dire senyoras. pues asy fablando publicaron la injuria suya. sea·les | perdonada | la vuestra. Algunos otros santos doctores e sabios filosofos conosciendo las mugeres
|
E-CancCoimbra-120r (1448-65) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
grand perdon con reuerencia / e la muy grand excellencia / de·las dos me | perdono | / el terçero dixo no / passara syn penitencia.
|
E-CancEstúñiga-040r (1460-63) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
Sy mi lengua desuaria / con la grand necessydat / la uuestra serenidat / | perdone | la culpa mia / con discrecion y bondat.
|
E-CancEstúñiga-056r (1460-63) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
honestad / les sea recomendado / si bien non las he loado / damas todas | perdonad | .
|
E-CancEstúñiga-096v (1460-63) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
digna de narrar / e quien tiene enamorada / que de muy bella presuma / | perdone· | me esta uegada / la uerdat sera fablada / porque non mienta mi pluma.
|
E-CancEstúñiga-128r (1460-63) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
mi grand prolixidat / non tan bien ua como deue / rescebid la uoluntad / | perdonando | a quien se atreue / a dezir mas que non sabe / porque la uirtud
|
E-CancEstúñiga-135v (1460-63) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
agora contenta / el qual pues no mereçi / ya nunqua Dios te | perdone | / ni bien consienta de ti / mas qu·asi te gualardone
|
E-CancHerberey-097v (1445-63) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
Señor Dios pues me causaste / sin comparaçion amar / tu me deues | perdonar | / si passe lo que mandaste. § Mandaste que hombre amasse / a
|
E-CancHerberey-160v (1445-63) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
que robada / mi voluntat vos partistes / que jamas tornar quisistes / | perdonando | vos l·errada / pues agora que trocado / vos mandan echar de
|
E-CancHerberey-185v (1445-63) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
que no fusteys fast·aqui / querreys assi / dezit si no | perdonat | / por amores ya perdi / dias ha la libertat / en parte
|
E-CancHerberey-186r (1445-63) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
buen estado / a tiempo sere d·enmienda / e la que nunca | perdona | / dize veni que tarjado / haueys en vuestra fazienda. § De todos
|
E-CancHerberey-206v (1445-63) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
benignidat acatando mas el reposo y quietud de·la dicha ciudat y antes | perdonando | a·los que mal han regido que castigando los acordamos requerir a todos
|
A-Cancillería-3569:047r (1491) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
porque vos do el pendon / senyora prestat perdon / pues la | perdona | cordura.
|
E-CancPalacio-120v (1440-60) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
Apolo eterno / si tu loar bien no çierno / segunt madre me | perdona | / tanto de ti se razona / culunba deyficada / que de mi
|
E-CancPalacio-125r (1440-60) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
tal desgrado abandone / mas pensando donde parte / es forçado que | perdone | .
|
E-CancPalacio-131v (1440-60) | Ampliar |
| perdonar | 1 |
senyora vos pido / si erre o e falleçido / de que sea | perdonado | / mas dire por lo passado. § si te dieren la cabrilla
|
E-CancPalacio-133v (1440-60) | Ampliar |