| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| poder1 | 3 |
sentir / el puerto tan deleytoso. § Fforçado el enamorado de amor no | pudo | registir que el querer suyo con·la presente carta a·su amada senyora
|
E-TristeDeleyt-034v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
el poder suyo y lo que consigo traya para que ninguno no se | podia | con gran trabaio d·el defender. § Primera carta del enamorado. § Si
|
E-TristeDeleyt-034v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
con el quexo de mj deseo. que no consiente dar mas lugar | pueda | encobrjr l·afan que dentro de·mj voluntat por mucho amar·os tiene
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
Respondio la crjada. El reparo de mj yerro sino por muerte no | puede | ser satisfecho. La senyora dixera. El defeto sin maliçia causado:
|
E-TristeDeleyt-037v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
descorrjendo sus sentidos lo que por jndiçios y jestos pasados por razon alcançar | podia | . a·la fin con jnumerables sospiros. su pareçer determjno y confirmo
|
E-TristeDeleyt-038v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
si direys vuestro mal fuerte / quiça sereys delibrado. § Enamorado. § No | puedo | con vos complir / ni dar·os fe del que siento / pues
|
E-TristeDeleyt-039v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
por que muestra por·razones / vuestro dezir / que non se | puede | segujr / sino d·amor sus dolores. § Amigo. § Amor me manda
|
E-TristeDeleyt-040v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
de ser discreto / mas por jnnorar su caso / dezit vno que | podra | / solo fazer / mas qujen solo querra ser / nunca alto subira
|
E-TristeDeleyt-041r (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
a comunjcar / con hutilles companyas / que saben tales fantasias / se | pueden | remediar / mostrando con maestrjas / ser contento / de su mal y
|
E-TristeDeleyt-042v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
agan el sacrjfiçio. § Mas yo vos pido senyor / pues que me | puede | valer / vuestro discreto saber / me libre de tal tristor. § Amigo
|
E-TristeDeleyt-045v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
enamorado con·la presente fatigua y poca defensa de cosa que ayudar le | pudiese | constrenydos los esperjtos amorteçido cayo del caualo. El moço que para los
|
E-TristeDeleyt-048r (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
y ahun mas por no tener ali personas tales que sus males contar | pudiese | : como sea no el segundo mas casi el prinçipal plazer d·amor
|
E-TristeDeleyt-049r (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
d·amor reçitar aquellas. pues sean dichas en parte que dezir se | puedan | : y quanto mas d·aquellas personas que algun remedio se spera.
|
E-TristeDeleyt-049r (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
seguredat firmeza muy grande. que sobro qualqujera ymaginaçion que quentra vos obrar | pudiese | . y tuujese por bien y no mal cosa que de vos proçediese
|
E-TristeDeleyt-050r (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
causa. que cierto en mi ay tanta quanto en honbre causar se | puede | . mas vuestra aspra continença tubiese por agradable qualqujera moujmjento de amor que
|
E-TristeDeleyt-051v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
a·mj sperança. por ver si a vos mas noble de todas | pudiese | . con tan dudosos serujçios y peligrosos. mj bienquerer a vuestros
|
E-TristeDeleyt-052r (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
del enamorado la ymagen sobrada d·estranya dolor las obras que yzo. § | Pudo | la fuerça de tan piadosas palabras y autos. traspostar la jnsensible figura
|
E-TristeDeleyt-054v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
enamorada furia al fin suyo qujto qualquiera temor que en mj verguença causar | pudiera | . que pora delante mjs deseos de·los tuyos y no los tuyos
|
E-TristeDeleyt-055r (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
el tal benefiçio regraçiar qujso. No tengo aquel saber que querja para | poder· | os regraçiar aquella gracia que por virtut vuestra merçet me aze. mas
|
E-TristeDeleyt-056r (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
se causa d·aquj vn medio / por ste desgradeçer / que no | puede | conoçer / mj alma nj menos ver / cosa que·l dase remedio
|
E-TristeDeleyt-058v (1458-67) | Ampliar |