| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cualquiera | 1 |
honor mundanal. porque non ayas confussion en el çielo.§ Onde dize sant Grisostomo | qualquier | que deseare ser primado en·la tierra. sera confondido en el çielo. njn
|
C-Consolaciones-022v (1445-52) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
en·el çielo, njn los buenos en·el mundo. E sant Geronjmo dize. | qualquier | cosa que vos acaesca en aqueste mundo gozar vos deuedes por esperança de
|
C-Consolaciones-022v (1445-52) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
quanto mas es mal estudiar de noche e de dia para las aver. | Qualquiera | que bien aquestas cosas pensasse marauilla sera si prinçipado avido nunca amasse. e
|
C-Consolaciones-024r (1445-52) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
vna palabra que tanto es el amor de Dios a los pobres que | qualquier | bien, o mal a ellos fecho, a el es reputado ser fecho. Onde
|
C-Consolaciones-027v (1445-52) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
puedes de ty mesmo testigo eres que bueno non eres. Onde dixo Seneca. | qualquier | cosa que acaesçiere al justo non avera por esso tristura. E esso mesmo
|
C-Consolaciones-030r (1445-52) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
de vençer es la paçiençia. E esso mismo dize Seneca. el varon bueno | qualquier | cosa que le acaesçiera paçientemente lo sufria. Ca sabe que le viene por
|
C-Consolaciones-030r (1445-52) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
via que quisiere. Ca el amor de Dios tal es en nos que | qualquier | cosa que el faze de nos quanto es la su bondat todo lo
|
C-Consolaciones-030r (1445-52) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
mundo al regno çelestial. e del lloro al gozo. Pues que ansi es | qualquier | anjma santa que fuere llamada por tales señales non cobdiçia cosas terrenales. non
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
non lo ayas a alguno fablado. E mas vezes oyas que fables e | qualquier | cosa que ayas de fablar, a·ti la fabla ante que a·los
|
C-Consolaciones-038v (1445-52) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
perdurable e gloriosa alegria con los santos angeles. Por ende por aquesta esperança | qualesquier | cosas tristes que los justos a Dios serujentes padescan non les queda otra
|
C-Consolaciones-039r (1445-52) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
dolores sera la muchedunbre e grandeza de las consolaçiones. e por ende de | qualquier | aduerssidat que te acaesca paçientemente la sufre con gozo pensando que te viene
|
C-Consolaciones-039v (1445-52) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
ende por esperança a la qual de aquella bienaventurança a la qual ydes. | qualquiera | cosa que vos acaesca en la via gozar vos deues. Ffasta aqui Beda.§
|
C-Consolaciones-040r (1445-52) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
non nos reprehende esto es de pecado. E tenemos confiança a Dios que | qualquiera | cosa que demandaremos a el resçebiremos d·el porque sus mandamjentos guardamos. Onde
|
C-Consolaciones-042r (1445-52) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
a los onbres. sabiendo que resçibiredes gualardon de Dios. Onde dize sant Bernaldo. | qualquier | cosa que el onbre manda en lugar de Dios, sea çierto non desplazer
|
C-Consolaciones-042v (1445-52) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
como al primero onbre alanço del parayso la su desobidiençia. ansi agora a | qualquier | onbre mete en parayso la su obidiençia. E razonablemente los que ansi son
|
C-Consolaciones-042v (1445-52) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
qual si non oviere efecto non pierde su gualardon. Onde dize san Agustin. | Qualquier | cosa que tu quieres e non puedes Dios lo reputa ser fecho. Onde
|
C-Consolaciones-043v (1445-52) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
nesçiamente prometiste. ca mala es la promessa que con pecado es conplida. Onde | qualquier | tal voto ynpediria que non se fiziese sy obispo fuesse. e avn que
|
C-Consolaciones-044r (1445-52) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
esta presente esta. el parayso esta en·la religion, o en·las escuelas, | qualquiera | otro lugar, afueras de aquestos dos, lleno es de cuytas. de trabajo. de
|
C-Consolaciones-044r (1445-52) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
ty dada non deuidamente averas deleytes en·el çielo. Onde dize sant Grisostomo. | qualquier | cosa que padesçeremos jnjustamente de qualquier onbre. por aquesto Dios da perdonança de·
|
C-Consolaciones-045r (1445-52) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
en·el çielo. Onde dize sant Grisostomo. qualquier cosa que padesçeremos jnjustamente de | qualquier | onbre. por aquesto Dios da perdonança de·los pecados. o mayor gualardon en·
|
C-Consolaciones-045r (1445-52) | Ampliar |