| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuando | 3 |
en·el corral o establo do tu las çerraras aya lodo njn estiercol. | Quando | los cabritos sus fijos seran nasçidos. ya se sea que ayan habundançia de
|
B-Agricultura-203v (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
a comer algunos brots tiernos de lantisco o mata o de semejantes arboles. | Quando | las cabras avran .iij. añyos las podras dexar a tectar sus cabritos. ya
|
B-Agricultura-203v (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
.iij. añyos. algunos y dan pasçiençia por aver mas fructo. E sepas que | quando | ellas avran .viijº. añyos ellas non fazen fructo. antes tornan exorcas. por que
|
B-Agricultura-203v (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
noujembre de cortar las vigas e la otra fusta para cobrir las casas. | quando | la luna sera menguante. e fazer lo has por tal manera. Tu cortaras
|
B-Agricultura-203v (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
lugar vmjdo o egual primeramente avras palos de olmo o de frexno. e | quando | los avras tajados faras los estar en agua fasta que los deuas plantar
|
B-Agricultura-204r (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
expremjr. aquel sera muy bueno e mucho fino. Despues mandan los griegos que | quando | el olio sera bien fecho e expremjdo que sea metido en vn vaxillo
|
B-Agricultura-205r (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
sal. e aquesto le tira toda la espesura e lo faze claro. E | quando | sera bien reposado por .xxx. dias. la vegada lo meteras en algunos vasos
|
B-Agricultura-205r (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
turrar la has bien en vn mortero de cobre o de laton. E | quando | la sal sera bien turrada e caljente tu la meteras dentro del vaso
|
B-Agricultura-205v (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
vaso. e tira·le mucha de la mala olor.§ Dizen los griegos que | quando | el olio es rançio se puede corregir e tornar bueno assi. Ellos toman
|
B-Agricultura-206v (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
mezclar lo has todo en semble. E avn mezclaras vn poco de vinagre | quando | sera sallido del fuego. E quando sera resfriado tu auras brots de oregano
|
B-Agricultura-208r (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
E avn mezclaras vn poco de vinagre quando sera sallido del fuego. E | quando | sera resfriado tu auras brots de oregano e meter los has estendidos sobre
|
B-Agricultura-208r (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
plantados en algunos vasos chicos de tierra. e que sean regados muchas vezes. | Quando | es gruesa asy como el pulgar puede se trasplantar en·el mes de
|
B-Agricultura-209v (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
qual arbol te querras e tajaras en vn golpe la mañyana de Naujdat | quando | el sol querra salir. E luego que la avras tajada. plantar la has
|
B-Labranzas-210v (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
luna vieja de mediant setiembre fasta mediado de octubre. E fazen a regar | quando | lo han menester. e trasplantan se antes de Nadal con estiercol. e fazen
|
B-Labranzas-212r (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
toque bien el sol. E trasplantan se en abril con mucho estiercol. Empero | quando | los cogombros e melones comjençan a madurar. non se qujeren regar. E puede
|
B-Labranzas-213r (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
como mas avran valen menos. que solamente fazen simjente de çebollas porreras. E | quando | las plantaras faz çerca de·los grillos dos tajos fechos en cruz.§ Ajos
|
B-Labranzas-214v (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
e lauar los has con agua. e enxugar los has al sol. E | quando | seran bien secos alçar los has para sembrar en·el mes de enero.§
|
B-Labranzas-216r (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
en aqueste mes. E rauanos podras sembrar.§ Octubre.§ Ferratge podras avn sembrar. e | quando | lo avras cogido podras y sembrar adacça o mijo.§ Fauas podras sembrar.§ Spinaquas
|
B-Labranzas-216v (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
que sean bien calçigados e pisados. E hinchiras aquel foyo de agua. e | quando | sera lleno tu lo dexaras estar fasta el otro dia. E quando el
|
B-Labranzas-217r (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
e quando sera lleno tu lo dexaras estar fasta el otro dia. E | quando | el agua sera e avra beujda en·el estiercol. con vna estaca de
|
B-Labranzas-217r (1400-60) | Ampliar |