| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuando | 3 |
cueuas de·la tierra de miedo del señor: e de·la gloria de su majestad: | quando | se leuantara para ferir la tierra. ca entonces tu señor con estruendo cocearas: e hollaras
|
C-Cordial-034v (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
a muerte. Assi sera en·el dia del juyzio e en·el fin del mundo, | quando | saldran las almas de·los escondrijos: e los cuerpos de·las sepulturas: para recebir sentencia
|
C-Cordial-035v (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
e leopardo en·el camino de·los assirios: e me topare con ellos como vna onça | quando | le quitan sus fijos. e les rasgare sus entrañas: e los acabare ende: e
|
C-Cordial-037r (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
suffrimos por el: e alegrar nos hemos en su saluador. O quanta alegria, | quando | no solamente en·el alma, mas ahun en·el cuerpo seremos glorificados. Onde Ysayas a
|
C-Cordial-061v (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
deleyte sera e que alegria el estar con Xpisto con·el alma tornada a su propio nacimiento | quando | començara de ver a su dios con seguridad: no se podria explicar la grandeza de aquella
|
C-Cordial-063v (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
gozo, que se recibe del creador, e no de·la creatura. el qual sera | quando | te mostrara su faz. E assi el propheta desseando dize. Señor yo buscare tu faz
|
C-Cordial-064r (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
es preciosa delante Dios: la muerte de sus sanctos. e tan bien porque conoscen que | quando | houiere dado sueño a sus amados: ahe luego la [...] en·la tierra parezca honrado e
|
C-Cordial-064v (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
O yo me engaño, o a·la postre seran engañados los que no me creen, | quando | sus riquezas hauran passado a pobreza. El rico cadaldia comia manjares escogidos: e vestia escarlata
|
C-Cordial-066r (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
las cosas temporales, e de·los prouechos transitorios, e que luego mueren: mucho mas | quando | el cielo nos esta aparejado por galardon: deuemos menos sentir las asperezas d·este mundo.
|
C-Cordial-067r (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
cielo nos esta aparejado por galardon: deuemos menos sentir las asperezas d·este mundo. mayormente | quando | los trabajos terminan en buen fin. E no miremos: que la carrera es aspera:
|
C-Cordial-067v (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
e diuersas son: contaminan e no mantienen. Prouados lee siempre: e si | quando | a otros te plazera passar torna a los primeros. Algo cada dia
|
C-EpistMorales-01r (1440-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
contra la muerte en ayuda te aquista ni menos contra las otras pestes. E | quando | muchas cosas haueras descorrido: vna escoie que aquell dia digerescas. Aquesto
|
C-EpistMorales-01r (1440-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
haueran juzgado. luengo tiempo delibera si alguno sea a·ti en amistad recebidor. | Quando | te plazera de ser fecho todo el pecho le da tan osadamente con
|
C-EpistMorales-01v (1440-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
salida de aquesta eminente uida es caer. Despues ni çiertamente es licito resistir: | quando | la felicidad ha encomençado traher nos al traues. O al·menos los
|
C-EpistMorales-07v (1440-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
aquestas cosas con los auenideros fablare: no so uisto a ti mas aprouechar que | quando | al pleyto abogado deçendiesse: o a las tablas del testamento el anillo
|
C-EpistMorales-07v (1440-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
la mano: ya usa el fructo de su arte. De essa arte vsaua | quando | pintaua. Mas fructuosa es la adolesçençia de·los fijos: mas la
|
C-EpistMorales-09r (1440-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
o en nauigaçion luenga detenido o en desierta orilla echado. Qual es de Joue | quando | desfecho el mundo y los dioses en vno confusos poquito cessante la natura
|
C-EpistMorales-10r(2r) (1440-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
es que açerca de Athenodoro falle. Entonçes saberas tu de todas cupdiçias ser suelto | quando | alli perueniras que nenguna cosa ruegues a dios sino aquello que rogar puedas
|
C-EpistMorales-11v(3v) (1440-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
en tanto a el desparzida es la color. Esta a·el quanto sospecho e | quando | se confirmara e de todos viçios se despogara avn sauio seguira. Çierto
|
C-EpistMorales-11v(3v) (1440-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
de ser temidos: quasi toda verguença hayan esparzida. Silla entonçes era violentissimo: | quando | la sangre hauia envaydo la su cara nenguna cosa era mas blanda de·
|
C-EpistMorales-12r(4r) (1440-60) | Ampliar |